Wala' (perwalian) adalah hak orang yang memerdekakan, dan syarat yang menyalahinya batal

Imam Bukhari : 2023

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْجَاءَتْنِي بَرِيرَةُ فَقَالَتْ كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ عَامٍ وَقِيَّةٌ فَأَعِينِينِي فَقُلْتُ إِنْ أَحَبَّ أَهْلُكِ أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ وَيَكُونَ وَلَاؤُكِ لِي فَعَلْتُ فَذَهَبَتْ بَرِيرَةُ إِلَى أَهْلِهَا فَقَالَتْ لَهُمْ فَأَبَوْا ذَلِكَ عَلَيْهَا فَجَاءَتْ مِنْ عِنْدِهِمْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ عَرَضْتُ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَأَبَوْا إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْوَلَاءُ لَهُمْ فَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْ عَائِشَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذِيهَا وَاشْتَرِطِي لَهُمْ الْوَلَاءَ فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ فَفَعَلَتْ عَائِشَةُ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ مَا بَالُ رِجَالٍ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا كَانَ مِنْ شَرْطٍ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَهُوَ بَاطِلٌ وَإِنْ كَانَ مِائَةَ شَرْطٍ قَضَاءُ اللَّهِ أَحَقُّ وَشَرْطُ اللَّهِ أَوْثَقُ وَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ

Ku byeriwe leswaku [‘Abdullah bin Yusuf] u hi byerile leswaku [Malik] ku suka eka [Hisyam bin ‘Urwah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [’Aisyah radliallahu ‘anha] u te: ‘Barirah yoloye u tile eka mina a ku: ‘Hosi ya mina yi vekile nkutsulo wa ku ntshunxiwa ka mina ka ti-waq ta nhungu leti ndzi faneleke ku hakela waq yin’we lembe na lembe, kutani ndzi pfune’. Ndzi te: ‘Loko vini va wena va swi rhandza, ndzi ta va hakela mali naswona vuhlayisi bya wena byi ta va na mina. Kutani ndzi yi tata. Kutani Barirah u tile eka vanghana loko Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a tshamile, kutani a ku: ‘Hakunene ndzi va nyikerile leswi kambe va kanakana ku swi amukela handle ka loko vuhlayisi byi tshama byi ri mfanelo ya vona’. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u swi twile leswi naswona ‘Aishah radiallahu ‘anha u tivise Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani u te: ‘N’wi teke - Barirah - u nyika n’wini wa yena swipimelo swa vuhlayisi leswaku vuhlayisi bya hlonga i bya loyi a n’wi ntshunxaka’. Kutani ‘Aisyah, onge Allah a nga n’wi tsakela, u hetisise swileriso swa yena. Kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u yime emahlweni ka vanhu a dzunisa Allah a n’wi dzunisa kutani a ku: ‘Leswi humelelaka eka vanhu, va endla swiyimo leswi nga na swiyimo leswi nga riki kona ebukwini ya Allah. Ku nga khathariseki leswaku xiyimo xi teka xivumbeko xihi lexi nga fambisaniki na Buku ya Allah, xiyimo lexi a xi pfuni nchumu, hambiloko xi phindhiwe ka dzana eka xiyimo. Swileriso swa Allah swi faneleka ngopfu - ku hetisisiwa - naswona swiyimo - leswi vekiweke hi Allah - swi tiyile swinene. Entiyisweni, vuhlayisi bya hlonga i bya loyi a ri ntshunxaka’.