Malaikat jibril turun lalu mengimami Nabi shalat

Imam Nasa'i : 498

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام جَاءَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْ فَصَلَّى الصُّبْحَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ وَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَاغَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ رَأَى الظِّلَّ مِثْلَهُ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَحَلَّ فِطْرُ الصَّائِمِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ شَفَقُ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَهُ الْغَدَ فَصَلَّى بِهِ الصُّبْحَ حِينَ أَسْفَرَ قَلِيلًا ثُمَّ صَلَّى بِهِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ مِثْلَهُ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ مِثْلَيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ بِوَقْتٍ وَاحِدٍ حِينَ غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَحَلَّ فِطْرُ الصَّائِمِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنْ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ الصَّلَاةُ مَا بَيْنَ صَلَاتِكَ أَمْسِ وَصَلَاتِكَ الْيَوْمَ

Yandi me pesa rapore na beto [Al Hasan bin Huraits] yandi tubaka nde; Yo me zabisama na beto na [Al Fadhlu bin Musa] katuka na [Muhammad bin Amr] katuka na [Abu Salama] katuka na [Abu Hurairah] nde; Rasulullah, saw. tubaka nde: ‘Yai kele Gabriele, yina me kwisa na beno sambu na kulonga dibundu na beno. Na nima yandi ke salaka kisambu ya Fajr kana suka me basika, kisambu ya Zhuhur kana ntangu me dinda, kisambu ya Asr kana yandi me mona -nene- ya kivudi ya kima yina, kisambu ya Maghrib kana ntangu me dinda mpi ntangu bantu yina ke buya madia lenda katula madia, mpi kisambu ya Isha’ kana nsemo ya mbwaki me vila. Na nima, kwisa diaka na kilumbu yina ke landa mpi samba kisambu ya Fajr ntangu yo ke sema mwa fioti, na nima samba kisambu ya midi ti yo ntangu kivudi kele bonso yina ya kisina, na nima samba kisambu ya Asr ntangu kivudi ya kima yina kele mbala zole kuluta yina ya kisina, na nima samba kisambu ya Maghrib na ntangu mosi sambu na ntangu ya halal sambu na bantu. na nima samba kisambu ya Isha’ kana kitini ya mpimpa me luta. Na nima yandi -Jibril- tubaka nde, ' -Ntangu ya kisambu kele na kati ya kisambu na nge ya mazono ti kisambu na nge ya ntangu yai.