Janganlah seorang istri meminta suaminya menceraikan saudaranya (istri suaminya yang lain) demi untuk mencukupi periuknya

इमाम बुखारी : 1996

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلَا يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ وَلَا تَسْأَلُ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْفَأَ مَا فِي إِنَائِهَا

आम्हाला ['अली बिन 'अब्दुल्ला] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले की: आम्हाला [सुफ्यान] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले की: आम्हाला [अझ-जुहरी] यांनी [सईद बिन अल-मुसय्यब] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अबू हुरैरा, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो] यांच्याकडून सांगितले, की: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी शहरातील लोकांना गावातील लोकांना वस्तू विकण्यास मनाई केली, आणि एखाद्या वस्तूची किंमत वाढवण्यास (ज्यावर दुसरा व्यक्ती फसवणुकीच्या हेतूने वाटाघाटी करत असेल) मनाई केली, आणि एखाद्याला त्याचा भाऊ ज्या वस्तूवर मोलभाव करत असताना त्याच वस्तूची खरेदी करण्यास मनाई केली, एखाद्याला त्या स्त्रीला लग्नाचा प्रस्ताव देण्यास मनाई केली जिच्यासाठी त्याचा भाऊ प्रस्ताव ठेवून होता, आणि एखाद्या स्त्रीला तिच्या पतीला त्याच्या दुसऱ्या पत्नीला घटस्फोट देण्यास सांगण्यास मनाई केली, या हेतूने की फक्त तिचेच आयुष्य सुखी व्हावे (ज्यामुळे तिला खर्च करण्यासाठी अधिक पैसे मिळतील).