Imam Nasa'i : 453
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشُّعَيْثِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍأَنَّهُ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ كَيْفَ تَقْصُرُ الصَّلَاةَ وَإِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنْ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ }فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ يَا ابْنَ أَخِي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَانَا وَنَحْنُ ضُلَّالٌ فَعَلَّمَنَا فَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنَا أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنَا أَنْ نُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِقَالَ الشُّعَيْثِيُّ وَكَانَ الزُّهْرِيُّ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ
[Yusuf bin Sa'idek] jakinarazi zigun, esan zuen; Guri [Hajaj bin Muhammad] esan ondoren, esan zuen; [Muhammad bin Abdullah As-Syu'atsik] [Abdullah bin Abu Bakr bin Al Harith bin Hisyamek] [Umayah bin Abdullah bin Khalid bin Usaidek] esan zigun behin Ibn Umarri galdetu ziola, nola laburbiltzen duzu otoitza, eta Allah Azza Wa Jallak esan zuen: Ez dago bekaturik otoitza laburbiltzea beldur bazara? [Ibn Umarrek] esan zuen; Oi, nire anaiaren semea, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam etorri zen guregana eta galduta geunden, orduan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam irakatsi zigun, eta irakatsi zuena, besteak beste, izan zen Allah Azza Wa Jallak bi raka'at otoitz agindu zituela bidaian geundela. Asyu'atsik esan zuen; [Az-Zuhrik] behin esan zuen [Abdullah bin Abu Bakr] hadith hau.