Imam Nasa'i : 453

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشُّعَيْثِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍأَنَّهُ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ كَيْفَ تَقْصُرُ الصَّلَاةَ وَإِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنْ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ }فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ يَا ابْنَ أَخِي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَانَا وَنَحْنُ ضُلَّالٌ فَعَلَّمَنَا فَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنَا أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنَا أَنْ نُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِقَالَ الشُّعَيْثِيُّ وَكَانَ الزُّهْرِيُّ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ

[Yusuf bin Sa'id] berichtete uns: [Hajaj bin Muhammad] berichtete uns: [Muhammad bin Abdullah As-Syu'atsi] berichtete uns von [Abdullah bin Abu Bakr bin Al Harith bin Hisyam] von [Umayah bin Abdullah bin Khalid bin Usaid], dass dieser Ibn Umar einst fragte: „Wie holst du das Gebet nach (zusammenfassend)?“, während Allah, der Erhabene und Allmächtige, sagte: „Es ist keine Sünde für dich, das Gebet nachzuholen (zusammenzufassen), wenn du Angst hast.“ [Ibn Umar] sagte: „O mein Brudersohn, der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) kam zu uns, und wir hatten uns verirrt. Da lehrte uns der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm), und was er lehrte, war unter anderem, dass Allah, der Erhabene und Allmächtige, zwei Raka'at-Gebete anordnete, wenn wir auf Reisen waren.“ Asyu'atsi sagte: [Az-Zuhri] sagte einmal diesen Hadith von [Abdullah bin Abu Bakr].