Imam Nasa'i : 453

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشُّعَيْثِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍأَنَّهُ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ كَيْفَ تَقْصُرُ الصَّلَاةَ وَإِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنْ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ }فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ يَا ابْنَ أَخِي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَانَا وَنَحْنُ ضُلَّالٌ فَعَلَّمَنَا فَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنَا أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنَا أَنْ نُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِقَالَ الشُّعَيْثِيُّ وَكَانَ الزُّهْرِيُّ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ

Wedi hysbysu ni [Yusuf bin Sa'id] dywedodd; Ar ôl dweud wrthym [Hajaj bin Muhammad] dywedodd; Dywedwyd wrthym gan [Muhammad bin Abdullah As-Syu'atsi] gan [Abdullah bin Abu Bakr bin Al Harith bin Hisyam] gan [Umayah bin Abdullah bin Khalid bin Usaid] ei fod unwaith wedi gofyn i Ibn Umar, sut ydych chi'n menqashar -crynhoi- y weddi, tra dywedodd Allah Azza Wa Jalla: Nid oes pechod i chi menqashar -crynhoi- y weddi os ydych chi'n ofnus? Dywedodd [Ibn Umar]; O fab fy mrawd, daeth Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam atom ac roeddem ar goll, yna dysgodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ni, a'r hyn a ddysgodd, ymhlith pethau eraill, oedd bod Allah Azza Wa Jalla wedi gorchymyn dau weddi raka'at pan oeddem ar daith. Dywedodd Asyu'atsi; Dywedodd [Az-Zuhri] unwaith yr hadith hwn gan [Abdullah bin Abu Bakr].