Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 453

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشُّعَيْثِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍأَنَّهُ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ كَيْفَ تَقْصُرُ الصَّلَاةَ وَإِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنْ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ }فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ يَا ابْنَ أَخِي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَانَا وَنَحْنُ ضُلَّالٌ فَعَلَّمَنَا فَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنَا أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنَا أَنْ نُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِقَالَ الشُّعَيْثِيُّ وَكَانَ الزُّهْرِيُّ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ

A fa na e [Yusuf bin Sa’id] so lo tene; Na peko ti so lo tene na e [Hajaj bin Mohammed] lo tene; A tene na e na lege ti [Muhammed bin Abdullah As-Syu’atsi] so alondo na [Abdullah bin Abdullah bin Al Harith bin Hisyam] so alondo na [Umayah bin Abdullah bin Khalid bin Usaid] so lo hunda fani oko na Ibn Omar, tongana nyen la mo yeke menqashar -resumé na ngoi so Jashalla ayeke dä pëpe ti sambela ni: -summaire- sambela ni tongana mo yeke na mbeto? [Ibn Omar] atene; O molenge ti ita ti mbi, Rasulullah aga na e na e girisa, na pekoni Rasulullah afa ye na e, na ye so lo fa, na popo ti ambeni ye nde, ayeke so Allah Azza Wa Jalla amû yanga ti tene a sara asambela ti raka’at use na ngoi so e yeke na yâ ti mbeni voyage. Asyu’atsi atene; [Az-Zuhri] atene ândö hadith so alondo na [Abdolla bin Abu Bakr].