Tata cara tayamum

Imam Nasa'i : 312

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَمَّارٍ قَالَعَرَّسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُولَاتِ الْجَيْشِ وَمَعَهُ عَائِشَةُ زَوْجَتُهُ فَانْقَطَعَ عِقْدُهَا مِنْ جَزْعِ ظِفَارِ فَحُبِسَ النَّاسُ ابْتِغَاءَ عِقْدِهَا ذَلِكَ حَتَّى أَضَاءَ الْفَجْرُ وَلَيْسَ مَعَ النَّاسِ مَاءٌ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ حَبَسْتِ النَّاسَ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رُخْصَةَ التَّيَمُّمِ بِالصَّعِيدِ قَالَ فَقَامَ الْمُسْلِمُونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَرَبُوا بِأَيْدِيهِمْ الْأَرْضَ ثُمَّ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ وَلَمْ يَنْفُضُوا مِنْ التُّرَابِ شَيْئًا فَمَسَحُوا بِهَا وُجُوهَهُمْ وَأَيْدِيَهُمْ إِلَى الْمَنَاكِبِ وَمِنْ بُطُونِ أَيْدِيهِمْ إِلَى الْآبَاطِ

Ar ôl ein hysbysu [Muhammad bin Yahya bin Abdullah] dywedodd; Dywedodd wrthym [Ya'qub bin Ibrahim] dywedodd; Dywedodd wrthym [fy nhad] gan [Salih] gan [Ibn Shihab] dywedodd; Dywedodd wrthym [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah] gan [Ibn Abbas] gan [Ammar] dywedodd; 'Gorffwysodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ei filwyr ac ef ac Aisyah - ei wraig - a throdd allan fod ei fwclis, a oedd o Akik Zhifar - ardal yn Yemen - wedi torri, felly chwiliodd y bobl am y fwclis tan y wawr, tra nad oedd gan y bobl ddŵr. Roedd Abu Bakr yn ddig gydag Aisha a dywedodd, 'Rydych chi wedi achosi i bobl gael eu dal, er nad oes ganddyn nhw ddŵr!' Yna anfonodd Allah Azza wa Jalla ysgafnder tayammum gyda llwch i lawr. Dywedodd Ammar, ‘Yna safodd y bobl gyda Negesydd Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, fe wnaethant guro’r ddwy law ar y llawr, yna codi eu dwylo heb dynnu unrhyw lwch, a’u rhwbio dros eu hwynebau a’u dwylo hyd at y penelinoedd, ac o gledrau eu dwylo hyd at y ceseiliau’.