Tanah itu suci dan tidak najis tanah bisa dipakai untuk tayamum, dan dapat menyucikan junub

Imam Muslim : 553

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ عَنْ ذَرٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ مَاءً فَقَالَ لَا تُصَلِّ فَقَالَ عَمَّارٌ أَمَا تَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا فَلَمْ نَجِدْ مَاءً فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ وَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ وَصَلَّيْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَضْرِبَ بِيَدَيْكَ الْأَرْضَ ثُمَّ تَنْفُخَ ثُمَّ تَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَكَ وَكَفَّيْكَ فَقَالَ عُمَرُ اتَّقِ اللَّهَ يَا عَمَّارُ قَالَ إِنْ شِئْتَ لَمْ أُحَدِّثْ بِهِ قَالَ الْحَكَمُ وَحَدَّثَنِيهِ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ مِثْلَ حَدِيثِ ذَرٍّ قَالَ وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ عَنْ ذَرٍّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ الَّذِي ذَكَرَ الْحَكَمُ فَقَالَ عُمَرُ نُوَلِّيكَ مَا تَوَلَّيْتَ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ذَرًّا عَنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى قَالَ قَالَ الْحَكَمُ وَقَدْ سَمِعْتَهُ مِنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ مَاءً وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَزَادَ فِيهِ قَالَ عَمَّارٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنْ شِئْتَ لِمَا جَعَلَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنْ حَقِّكَ لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا وَلَمْ يَذْكُرْ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ عَنْ ذَرٍّ

Mae wedi dweud wrthyf [Abdullah bin Hasyim al-'Abdi] ei fod wedi dweud wrthym [Yahya sef Ibn Sa'id al-Qaththan] gan [Shu'bah] meddai, mae wedi dweud wrthyf [al-Hakam] gan [Dzarr] gan [Sa'id bin Abdurrahman bin Abza] gan [ei dad] fod dyn wedi dod at Umar a dweud, 'Roeddwn i'n junub, yna wnes i ddim cael dŵr'. Felly dywedodd, 'Peidiwch â gweddïo!' Yna dywedodd [Ammar], 'Onid ydych chi'n cofio, O Amirul Mukminin, pan oeddech chi a minnau mewn mintai, yna fe syrthiom, yna wnes i ddim cael unrhyw ddŵr. O ran chi, nid ydych chi'n gweddïo, ond i mi, rwy'n rholio ar y ddaear, yna rwy'n gweddïo. Felly dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Mae'n ddigon i chi daro'ch dwylo ar y ddaear, yna chwythu arnyn nhw, yna sychu'ch wyneb a'ch dwylo â nhw'. Felly dywedodd Umar, 'Bydd ag ofn Allah, O Ammar!' Dywedodd, 'Os nad ydych chi'n ei hoffi yna wna i ddim ei ddweud'. Dywedodd [Al-Hakam], ac mae wedi adrodd i mi [Ibnu Abdirrahman bin Abza] gan [ei dad] fel yr hadith Dzarr, meddai, ac mae wedi adrodd i mi [Salamah] gan [Dzarr] yn yr isnad hwn a grybwyllwyd gan al-Hakam tra dywedodd Umar, 'Fe wnaethon ni eich penodi chi i fod yn warcheidwad rhywbeth rydych chi'n ei reoli - mynegiant o gymeradwyaeth ar gyfer trosglwyddo'r hadith hwn, pent-'. Ac mae wedi dweud wrthyf [Ishaq bin Manshur] fod [an-Nadhar bin Syumail] wedi dweud wrthym [Syu'bah] gan [al-Hakam] dywedodd, 'Clywais [Dzarr] gan [Ibnu Abdurrahman bin Abza] dywedodd, [al-Hakam] dywedodd, ac rydych chi wedi'i glywed gan [Ibnu Abdurrahman bin Abza] gan [ei dad] fod dyn wedi dod at Umar gan ddweud, 'Fe wnes i junub, yna wnes i ddim cael unrhyw ddŵr'. Yna daeth â'r hadith, ac ychwanegodd ato. Dywedodd [Ammar], 'O Amirul Mukminin, os ydych chi'n fodlon ar eich hawliau y mae Allah wedi'u rhoi arnaf, ni fyddaf yn eu dweud wrth -bawb- ac eithrio ychydig yn unig-'. Ac ni soniodd ei fod wedi dweud Salamah Dzarr wrthym.