Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

Imam Nasa'i : 308

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ ذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَمَا مَنَعَنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ

Wedi adrodd i ni [Qutaibah] gan [Malik] gan [Abdurrahman bin Al Qasim] gan [ei dad] gan [Aisyah] Radliyallahu'anha dywedodd; 'Roedden ni unwaith gyda Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ar ran o'i daith, a phan gyrhaeddon ni Al Baida - neu yn Dzatuljaisy - collwyd fy mwclis, felly stopiodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i chwilio amdani ac aeth ei gymdeithion gydag ef hefyd. Nid oedd ganddyn nhw ddŵr ac nid oedd gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam chwaith. Daeth y cymdeithion at Abu Bakr Radliyallhu'anhu a dweud, 'Oni welsoch chi beth wnaeth Aisyah?! Stopiodd - ataliodd - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a'i gymdeithion, er nad oeddent mewn lle lle'r oedd dŵr ac nid oedd ganddynt ddŵr chwaith'. Yna daeth Abu Bakr Radliyallahu'anhu ataf a gorweddodd y Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam i lawr gan roi ei ben ar fy nghlun a syrthiodd i gysgu. Dywedodd, 'A wnaethoch chi atal Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a bodau dynol mewn lle lle nad oedd dŵr a lle nad oedd ganddyn nhw ddŵr chwaith?' Dywedodd Aisha, 'A feirniadodd Abu Bakr fi a dywedodd fel y mynnodd Allah a gwasgodd ei law ar fy ochr. Does dim byd yn fy atal rhag symud ac eithrio sefyllfa'r Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sydd ar fy nghlun! Syrthiodd y Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam i gysgu tan y bore, heb unrhyw ddŵr. Yna datgelodd Allah Azza wa Jalla yr adnod tayammum. Dywedodd Usaid bin Hudhair; 'Nid dyma fendith gyntaf eich teulu, O deulu Abu Bakar!' Dywedodd Aisyah, 'Yna fe ddeffrôm y camel yr oeddem yn ei reidio, a throdd allan bod y mwclis oddi tano'.