Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...

Imam Tirmidzi : 3498

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ ثُمَّ قُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مُتَّ فِي لَيْلَتِكَ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ قَالَ فَرَدَدْتُهُنَّ لِأَسْتَذْكِرَهُ فَقُلْتُ آمَنْتُ بِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَقَالَ قُلْ آمَنْتُ بِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَقَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْبَرَاءِ وَلَا نَعْلَمُ فِي شَيْءٍ مِنْ الرِّوَايَاتِ ذِكْرَ الْوُضُوءِ إِلَّا فِي هَذَا الْحَدِيثِ

Yandi me songa beto nde [Sufyan bin Waki’] me songa beto [Jarir] katuka na [Mansur] katuka na [Sa’d bin ‘Ubaidah] me songa mono [Al Bara‘] nde Ntumwa ya Nzambi tubaka nde: ‘Ntangu nge ke zola kulala na mbeto na nge, sala kisambu na zulu ya kisambu, tuba nde: ‘ALLAHUMMA ASLAMTU WAJHII ILAIKA, WA ASLAMTU WAJHII ILAIKA WA FAWWADHTU AMRII ILAIKA WA RAHBATAN ILAIKA, WA? ALJA`TU ZHAHRII ILAIKA, LAA MALJA-A WA LAA MANJAA MINKA ILLAA ILAIKA, AAMANTU BIKITAABIKALLADZII ANZALTA WA NABIYYIKALLADZII ARSALTA'. -O Allah, mono ke pesa luse na mono na Nge, mono ke pesa mambu na mono na Nge, ti mawi ya kivuvu ti boma ya Nge. Mpi mono ke tula mukongo na Nge, kisika ya kubumbana to kisika ya kudigulusa kele ve katula kaka Nge. Mono ke kwikila na mukanda na nge ya nge me songa, ti na profete na nge ya nge me tinda. Kana nge me fwa na mpimpa yina pana nge ta fwa na kikalulu ya fitrah. Al Bara` tubaka nde; na nima mono ke vutukilaka yo sambu na kuyibuka. Ebuna mono tubaka nde; Mono ke kwikila na kinati-nsangu na Nge ya Nge me tinda. Na nima yandi tubaka nde: ‘Beno tuba nde; Mono ke kwikila na profete na Nge yina Nge tindaka!’ Abu Iza tubaka nde; Hadith yayi kele hadith ya kieleka ya Hasan. Mpi yau me telama katuka na nzila ya nkaka ve katula na nzila yai ya me katuka na Al Bara`, ye beto me zaba ve ata kima mosi ya fioti na ba nsangu ya mutindu na mutindu yina ke tubilaka kuyobila katula kaka na hadith yai.