Imam Tirmidzi : 3463
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَقَ الْجَوْهَرِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ فَائِدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَال سَمِعْتُ بَكْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيَّ يَقُولُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلَا أُبَالِي يَا ابْنَ آدَمَ لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ وَلَا أُبَالِي يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ لَوْ أَتَيْتَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتَنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَأَتَيْتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Esan dit [Abdullah bin Ishaq Al Hauhari Al Bashri] esan dit [Abu 'Ashim] esan dit [Katsir bin Faid] esan dit [Sa'id bin 'Ubaid] esan duela; Entzun diot [Bakr bin Abdullah Al Muzani] esan duela; esan digu [Anas bin Malik] esan duela; Entzun diot Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esaten: 'Allah tabaraka wa ta'ala-k esan du: 'Adanen semea, ez didazu otoitz egiten eta ez didazu nigan itxaroten, baina barkatzen dizkizut zure bekatuak eta ez zait axola. Adamen semea, zure bekatuak zeruraino iritsi izan balira eta gero barkamena eskatuko bazenit, barkatuko nizuke, eta ez zait axola. Adamen semea, lurraren erru osoarekin etorri izan bazina niregana eta gero nirekin ezer lotu gabe topatu izan banintz, lurraren barkamen osoarekin etorriko nintzateke zuregana'. Abu Isak esan zuen; Haditha Hasan Gharib haditha bat da, ez dugu ezagutzen bide honetatik izan ezik.