Imam Tirmidzi : 3463
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَقَ الْجَوْهَرِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ فَائِدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَال سَمِعْتُ بَكْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيَّ يَقُولُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلَا أُبَالِي يَا ابْنَ آدَمَ لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ وَلَا أُبَالِي يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ لَوْ أَتَيْتَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتَنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَأَتَيْتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Na faamatala mai ia te aʻu [Abdullah bin Ishaq Al Hauhari Al Basri] e faapea [Abu Ashim] e faapea [Katheer bin Fayd] e faapea [Said bin 'Ubaid] na fai mai; Na ou faalogo ia [Bakr bin Abdullah Al Muzani] o fai mai; na faamatala mai ia i matou [Anas bin Malik] e faapea [Said bin 'Ubaid] na fai mai; Na ou faalogo i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o fai mai; 'Na fetalai mai Allah, le Silisili Ese: 'Le atalii o Atamu, e te le valaau mai ia te Aʻu ma e te faamoemoe ia te Aʻu ae ou te faamagaloina au agasala ma ou te le popole i ai. Le atalii o Atamu, afai e oo atu au agasala i le maualuga o le lagi ma e ole mai ia te Aʻu mo se faamagaloga, ou te faamagaloina oe ma ou te le popole i ai. Le atalii o Atamu, afai e te sau ia te Aʻu ma le lalolagi ua tumu i agasala ma e te feiloai ma Aʻu e te leʻi faatasia se mea ma Aʻu, ou te sau ia te oe ma le faamagaloga e pei o le lalolagi.' Fai mai Abu Isa; o le hadith o se hasan gharib hadith, matou te le iloa vagana ai lenei auala.