Imam Tirmidzi : 3463

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَقَ الْجَوْهَرِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ فَائِدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَال سَمِعْتُ بَكْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيَّ يَقُولُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلَا أُبَالِي يَا ابْنَ آدَمَ لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ وَلَا أُبَالِي يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ لَوْ أَتَيْتَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتَنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَأَتَيْتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Mae wedi dweud wrthyf fod [Abdullah bin Ishaq Al Hauhari Al Bashri] wedi dweud wrthyf fod [Abu 'Ashim] wedi dweud wrthym fod [Katsir bin Faid] wedi dweud wrthym [Sa'id bin 'Ubaid] ei fod wedi dweud; Clywais [Bakr bin Abdullah Al Muzani] ei fod wedi dweud; mae wedi dweud wrthym [Anas bin Malik] ei fod wedi dweud; Clywais Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yn dweud: 'Dywedodd Allah tabaraka wa ta'ala: 'O fab Adda, nid wyt ti'n gweddïo arnaf fi ac yn gobeithio ynof fi ond rwy'n maddau dy bechodau ac nid wyf yn poeni, O fab Adda, pe bai dy bechodau wedi cyrraedd mor uchel â'r awyr ac yna gofynnwch i mi am faddeuant, byddwn wedi dy faddau di, ac nid wyf yn poeni. O fab Adda, pe byddet ti wedi dod ataf fi â llawn raddfa euogrwydd y ddaear ac yna wedi cwrdd â mi heb gysylltu dim â mi, byddwn wedi dod atat ti â chyfanrwydd maddeuant y ddaear'. Dywedodd Abu Isa; Hadith Hasan Gharib yw'r hadith, nid ydym yn ei adnabod ac eithrio o'r llwybr hwn.