Rasulullah beri’tikaf pada 10 malam terakhir Ramadhan

Imam Bukhari : 1887

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الْأَوْسَطِ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفَ عَامًا حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَهِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَخْرُجُ مِنْ صَبِيحَتِهَا مِنْ اعْتِكَافِهِ قَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَعْتَكِفْ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ وَقَدْ أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ مِنْ صَبِيحَتِهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَالْتَمِسُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ فَمَطَرَتْ السَّمَاءُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَلَى عَرِيشٍ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فَبَصُرَتْ عَيْنَايَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَبْهَتِهِ أَثَرُ الْمَاءِ وَالطِّينِ مِنْ صُبْحِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ

Беҙгә [Исмәғил] әйтте, миңә [Мәлик] [Йәзид бин Ғабдулла бин Әл-Хадтан] [Мөхәммәт бин Ибраһим бин Әл Хәрит Әт-Тәймийҙән] [Әбү Сәләмә бин Ғабдуррахмандан] [Әбү Сәләмә бин Ғабдуррахмандан] [Әбү Сәғит Ғабдуллаһ сәғүд] Аллаһ Хуҙрилла сәғүдтән әйтелде. ғәләйһи вәсалләм Рамаҙан айының һуңғы айының уртаһындағы ун кистәрҙә иғтикәфтә кешеләр уға эйәрәләр. Егерме беренсе төнгә тиклем, йәғни иғтикәф урынына ҡайтҡан төнгә тиклем: «Кем минең менән иғтикәф ҡылған, һуңғы ун кистә иғтикәф итһен!» Ысынлап та, миңә Ләйләтул-Ҡәҙәр кисен күрһәттеләр, әммә һуңынан теүәл ваҡытын оноттом. Шулай итеп, эҙләп, уны һуңғы ун төндә һәм эҙләп, уны таҡ төндәрҙә'. Шунан шул төндә күк йөҙө ямғыр яуҙы. Ул ваҡытта мәсеттең ҡыйығы әле япраҡтарҙан эшләнгән булғанға күрә ямғыр һыуы мәсеткә ағып төшкән. Шул саҡта күҙҙәрем егерме беренсе көндөң маңлайында һыу һәм тупраҡ ҡалған Аллаһ Рәсүленә ҡараны».