Imam Tirmidzi : 3125
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ عَمَّهُ غَابَ عَنْ قِتَالِ بَدْرٍ فَقَالَ غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ قِتَالٍ قَاتَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُشْرِكِينَ لَئِنْ اللَّهُ أَشْهَدَنِي قِتَالًا لَلْمُشْرِكِينَ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ كَيْفَ أَصْنَعُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْكَشَفَ الْمُسْلِمُونَ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ هَؤُلَاءِ يَعْنِي الْمُشْرِكِينَ وَأَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلَاءِ يَعْنِي أَصْحَابَهُ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَلَقِيَهُ سَعْدٌ فَقَالَ يَا أَخِي مَا فَعَلْتَ أَنَا مَعَكَ فَلَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَصْنَعَ مَا صَنَعَ فَوُجِدَ فِيهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ ضَرْبَةٍ بِسَيْفٍ وَطَعْنَةٍ بِرُمْحٍ وَرَمْيَةٍ بِسَهْمٍ فَكُنَّا نَقُولُ فِيهِ وَفِي أَصْحَابِهِ نَزَلَتْ{ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ }قَالَ يَزِيدُ يَعْنِي هَذِهِ الْآيَةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَاسْمُ عَمِّهِ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ
[Abdu bin Humaid]-ek [Yazid bin Harun]-ek [Humaid Ath Thawil]-ek [Anas bin Malik]-engandik esan digu bere osaba Badr-eko guduan ez zegoela parte hartu, esan zuen: Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam-en politeisten aurkako lehen gerran ez nengoen, Ala-k politeisten aurkako hurrengo gerran sartzen banau, Ala-k benetan jakingo du zer egingo dudan. Musulmanen Uhud-eko gudua kaosean zegoenean, esan zuen: Ene Ala, egia esan askatzen naiz zutaz ekarri zutenagatik - politeisten aurka - eta barkamena eskatzen dizut egin zutenagatik - haien lagunengandik -. Aurrera joan zen eta Sa'adek topatu zuen, Sa'adek esan zuen: Anaia, zurekin egin nuena, ezin izan nuen berak egin zuena egin. Gertatu zen bere gorputzean laurogei ezpata-ebaki, lantza-kolpe eta gezi-kolpe zituela. Berari eta bere lagunei buruz esan genuen -bertsoa- jaisten ari zirela: 'Beraz, batzuk erori ziren'. eta horien artean badaude -baita ere- zain daudenak eta aldatzen ez dutenak -beren promesa-'. -Al Ahzaab: 23- Yazidek esan zuen: Bertso horrek esan nahi du. Abu Isak esan zuen: Hadith hau benetakoa da. Bere osabaren izena Anas bin An Nadlr da.