Imam Tirmidzi : 3125

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ عَمَّهُ غَابَ عَنْ قِتَالِ بَدْرٍ فَقَالَ غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ قِتَالٍ قَاتَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُشْرِكِينَ لَئِنْ اللَّهُ أَشْهَدَنِي قِتَالًا لَلْمُشْرِكِينَ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ كَيْفَ أَصْنَعُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْكَشَفَ الْمُسْلِمُونَ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ هَؤُلَاءِ يَعْنِي الْمُشْرِكِينَ وَأَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلَاءِ يَعْنِي أَصْحَابَهُ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَلَقِيَهُ سَعْدٌ فَقَالَ يَا أَخِي مَا فَعَلْتَ أَنَا مَعَكَ فَلَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَصْنَعَ مَا صَنَعَ فَوُجِدَ فِيهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ ضَرْبَةٍ بِسَيْفٍ وَطَعْنَةٍ بِرُمْحٍ وَرَمْيَةٍ بِسَهْمٍ فَكُنَّا نَقُولُ فِيهِ وَفِي أَصْحَابِهِ نَزَلَتْ{ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ }قَالَ يَزِيدُ يَعْنِي هَذِهِ الْآيَةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَاسْمُ عَمِّهِ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ

Mae wedi dweud wrthym fod [Abdu bin Humaid] wedi dweud wrthym fod [Yazid bin Harun] wedi dweud wrthym [Humaid Ath Thawil] gan [Anas bin Malik] fod ei ewythr yn absennol ym mrwydr Badr, dywedodd: Roeddwn i'n absennol yn rhyfel cyntaf y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa Salam yn erbyn y amldduwiaid, os bydd Allah yn fy nghynnwys yn y rhyfel -nesaf- yn erbyn y amldduwiaid, bydd Allah yn gwybod yn wirioneddol beth a wnaf. Pan oedd brwydr Uhud y Mwslimiaid mewn anhrefn, dywedodd: O Allah, yn wir rwy'n rhyddhau fy hun oddi wrthych chi o'r hyn a ddygasant - sy'n golygu'r amldduwiaid - ac rwy'n gofyn am faddeuant gennych chi o'r hyn a wnaethant - sy'n golygu eu cymdeithion. Aeth ymlaen a chyfarfu Sa'ad, dywedodd Sa'ad: Brawd, yr hyn a wnes i gyda chi, nid oeddwn yn gallu gwneud yr hyn a wnaeth ef. Trodd allan bod wyth deg o doriadau cleddyf, gwthiadau gwaywffon a gwthiadau saeth ar ei gorff. Dywedasom amdano ef a'i gymdeithion yn disgyn -adnod-: 'Felly syrthiodd rhai ohonynt.' ac yn eu plith mae -hefyd- y rhai sy'n aros ac nad ydyn nhw'n newid -eu haddewid-'. -Al Ahzaab: 23- Dywedodd Yazid: Ystyr yr adnod honno yw. Dywedodd Abu Isa: Mae'r hadith hwn yn ddilys. Enw ei ewythr yw Anas bin An Nadlr.