بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ جُدْعَانَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا نَزَلَتْ{ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ إِلَى قَوْلِهِ وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالَ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةُ وَهُوَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ ذَلِكَ فَقَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ ذَلِكَ يَوْمَ يَقُولُ اللَّهُ لِآدَمَ ابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ فَقَالَ يَا رَبِّ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ تِسْعُ مِائَةٍ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ إِلَى النَّارِ وَوَاحِدٌ إِلَى الْجَنَّةِ قَالَ فَأَنْشَأَ الْمُسْلِمُونَ يَبْكُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَارِبُوا وَسَدِّدُوا فَإِنَّهَا لَمْ تَكُنْ نُبُوَّةٌ قَطُّ إِلَّا كَانَ بَيْنَ يَدَيْهَا جَاهِلِيَّةٌ قَالَ فَيُؤْخَذُ الْعَدَدُ مِنْ الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنْ تَمَّتْ وَإِلَّا كَمُلَتْ مِنْ الْمُنَافِقِينَ وَمَا مَثَلُكُمْ وَالْأُمَمِ إِلَّا كَمَثَلِ الرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الدَّابَّةِ أَوْ كَالشَّامَةِ فِي جَنْبِ الْبَعِيرِ ثُمَّ قَالَ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبْعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرُوا ثُمَّ قَالَ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرُوا ثُمَّ قَالَ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرُوا قَالَ لَا أَدْرِي قَالَ الثُّلُثَيْنِ أَمْ لَاقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bismillaahirrahmaanirrahim. [Ibn Abi Umarrek] esan digu [Sufyan bin Uyainah] [Ibn Jud'an]-engandik [Al Hasan]-engandik [Imran bin Hushain]-engandik], bertso hau agerian utzi zenean: 'Jendeok, beldur izan zuen Jaunaren beldur; Izan ere, Judizio Egunaren kolpea oso gertaera handia izango da - ikaragarria -, 'punturaino non 'Baina Alaren zigorra oso gogorra izango da'. -Al Hajj: 1-2-, bertso hau jaitsi zen bidean zihoala. Galdetu zuen: 'Badakizue zein egun den?' erantzun zioten: Alak eta bere Mezulariak hobeto dakite. Esan zuen: 'Egun hori izan zen Alak Adami esan zionea: Bidali mezulariak infernura. Adamek galdetu zuen: Jainko maitea, zein da infernuko mezularien helburua? Alak erantzun zuen: bederatziehun eta laurogeita hemeretzi pertsona infernura joango dira, eta pertsona bat zerura'. Musulmanek negar egin zuten eta sallallaahu 'alaihi wa Salam profetak esan zuen: 'Egin istiqomah-eko ekintza onak, eta saiatu zuzen izaten, ez baitago profeziarik, baina ezjakintasuna egon behar da haren aurrean, orduan ezjakintasunaren zenbakia hartuko da, osatzen bada - hori da onena -, eta osatzen ez bada, hipokritengandik perfekzionatu egingo da. Ez duzue beste komunitateekin analogiarik, animalia baten besoko marka - gamelua - edo gamelu baten alboko sator bat bezala izan ezik'. Orduan esan zuen: 'Egia esan, espero dut zeruko biztanleen laurden bat izatea'. Otoitz egin zuten. Horren ondoren esan zuen: 'Egia esan, espero dut zeruko biztanleen heren bat izatea'. Otoitz egin zuten. Imranek esan zuen: Ez dakit bi heren aipatu zituen ala ez. Abu Isak esan zuen: Hadith hau benetakoa da. Al Hasan-en beste sanad baten bidez kontatua, sallallaahu 'alaihi wa Salam profetaren eskutik.