Imam Tirmidzi : 3003
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا حَمَلَتْ حَوَّاءُ طَافَ بِهَا إِبْلِيسُ وَكَانَ لَا يَعِيشُ لَهَا وَلَدٌ فَقَالَ سَمِّيهِ عَبْدَ الْحَارِثِ فَسَمَّتْهُ عَبْدَ الْحَارِثِ فَعَاشَ وَكَانَ ذَلِكَ مِنْ وَحْيِ الشَّيْطَانِ وَأَمْرِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ قَتَادَةَ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ شَيْخٌ بَصْرِيٌّ
[Muhammad bin Al Mustanna] kontatu digu [Abdush Shamad bin Abdulwarith] kontatu digu [Umar bin Ibrahim] [Qatadah-tik] [Al Hasan-etik] [Samurah-tik] kontatu digu. Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam-ek esan zuen: 'Hawwa haurdun zegoenean, Iblis etorri zitzaion eta hark - Hawwa - ez zuen seme-alaba bizirik izan, beraz, Iblis-ek esan zion: Jarri izena Abdulharith. Bizirik zegoen eta hori Satanasen errebelazio eta aginduaren parte da'. Abu Isak esan zuen hadith hau hasan gharib dela. Ez dakigu marfu' denik, Umar bin Ibrahim-en Qatadah-ko hadith-etik izan ezik. Batzuk Abdush Shamad-engandik kontatu zituzten, baina ez zuten marfu' egin. Umar bin Ibrahim Basrah-eko irakaslea zen.