Nasihat akhlak baik dan meninggalkan yang tidak bermanfaat (hadits dan atsar Umar serta Umar bin Abdul Aziz)

Imam Tirmidzi : 2240

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكَهُ مَا لَا يَعْنِيهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ مُرْسَلًا وَهَذَا عِنْدَنَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ

hi byerile [Qutaibah] u hi byerile [Malik bin Anas] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [‘Ali bin Husain] u te: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam u te: ‘Hakunene, xin’wana xa swihlawulekisi swa vunene bya munhu bya Vuislem i ku tshika nchumu lowu nga vuyeriwiki eka yena’. Abu Isa u te: Xisweswo, vunyingi bya vatlhokovetseri va vanghana va Az Zuhri va swi hlamuserile ku suka eka Az Zuhri ku suka eka Ali bin Husain ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam hi hadith leyi nga hi ndlela leyi fanaka na hadith ya Malik hi ndlela ya mursal naswona hi ku vona ka hina leswi i swa ntiyiso ku tlula hadith ya Abu Salamah ku suka eka Abu Hurairah, kasi ‘Ali bin Husain a nga si tshama a va kona u hlangane na Ali bin Abu Talib.