Ada orang dari ummatku selalu menang hingga datang ketetapan allah

Imam Muslim : 3550

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيُّ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ وَعِنْدَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ الْخَلْقِ هُمْ شَرٌّ مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَدْعُونَ اللَّهَ بِشَيْءٍ إِلَّا رَدَّهُ عَلَيْهِمْ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ لَهُ مَسْلَمَةُ يَا عُقْبَةُ اسْمَعْ مَا يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُقْبَةُ هُوَ أَعْلَمُ وَأَمَّا أَنَا فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى أَمْرِ اللَّهِ قَاهِرِينَ لِعَدُوِّهِمْ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى تَأْتِيَهُمْ السَّاعَةُ وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَجَلْ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ رِيحًا كَرِيحِ الْمِسْكِ مَسُّهَا مَسُّ الْحَرِيرِ فَلَا تَتْرُكُ نَفْسًا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ الْإِيمَانِ إِلَّا قَبَضَتْهُ ثُمَّ يَبْقَى شِرَارُ النَّاسِ عَلَيْهِمْ تَقُومُ السَّاعَةُ

ndzi byerile [Ahmad bin Abdurrahman bin Wahb] u hi byerile buti wa mina [Abdullah bin Wahb] u hi byerile ['Amru Al Harith] u ndzi byerile [Yazid bin Abu Habib] u ndzi byerile [Abdurrahman bin Syimamah Al Mahri] u te, 'Loko ndzi ri endhawini ya Maslamah bin Mukhallad loyi hi nkarhi wolowo a a ri kona.' [Abdullah bin ‘Amru bin Al ‘Ash]. Abdullah u te, ‘Siku ra ku Avanyisa a ri nge humeleli handle ka swivumbiwa swo biha swinene. Va bihe ngopfu ku tlula vanhu lava hanyeke enkarhini wa ku pfumala vutivi. A va kombeli Allah nchumu handle ka loko A ta wu ala hi ku hetiseka -hayi ku wu nyika-'. Loko va ri karhi va bula hi ndlela yoleyo, hi xitshuketa [Uqbah bin ‘Amir] u tile. Kutani Maslamah a ku eka yena, ‘Oho Uqbah, yingisa leswi Abdullah a swi vulaka’. Kutani 'Uqbah u te, 'U tiva ku antswa.' Loko ku ri mina, entiyisweni ndzi tlhele ndzi twa Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) a ku: ‘Ku ta tshama ku ri na ntlawa wa Ummah ya mina lava lwelaka swilo swa Allah, va hlula valala va vona, naswona lava va va kanetaka a va nge swi koti ku va vavisa nikatsongo ku kondza Siku ra ku Pfuka ri fika loko va ha ri eka xiyimo xexo’. Abdullah u tlhele a hlamula aku, ‘Hi swona’. Kutani Allah u rhumele moya lowu nun’hwelaka ku fana na musk naswona a wu olova ku fana na silika, a wu nga ta hundza ehenhla ka munhu loyi embilwini ya yena a ku ri na ripfumelo, hambiloko a ku ri ntiko wa mbewu ntsena, handle ka loko a tiyisile leswaku u ta fa. Kutani ku ta sala vanhu vo biha ntsena, kutani siku ra makumu ri ta fika."