Imam Tirmidzi : 1574
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِعْبٍ فِيهِ عُيَيْنَةٌ مِنْ مَاءٍ عَذْبَةٌ فَأَعْجَبَتْهُ لِطِيبِهَا فَقَالَ لَوْ اعْتَزَلْتُ النَّاسَ فَأَقَمْتُ فِي هَذَا الشِّعْبِ وَلَنْ أَفْعَلَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَفْعَلْ فَإِنَّ مُقَامَ أَحَدِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ سَبْعِينَ عَامًا أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ الْجَنَّةَ اغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Esan digute [Ubaid bin Asbath bin Muhammad Al Qurasyi Al Kufik], esan digute [Nire aitak] [Hisyam bin Sa'd-ek] [Sa'id bin Abu Hilal-ek] [Ibn Abu Dzubab-ek] [Abu Hurairah-ek] esan duela: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en lagunetako gizon bat haran batetik igaro zen, non iturburu garbi bat zegoen, eta edertasunaz harritu zuen. Orduan esan zuen: 'Nahi nuke jendea utzi eta haran honetan bizitzea. Baina batzuetan ez dut egingo Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-i baimena eskatu arte'. Orduan, gizonak hau esan zion Allahren Mezulariari, sallallaahu 'alaihi wasallam-i, eta esan zuen: 'Ez egin! Izan ere, zuetako baten lekua Allahren bidean - jihada - hirurogei urtez bere etxean gurtzea baino garrantzitsuagoa da. Ez al zenuke gustatuko Allahk zuen bekatuak barkatzea eta zerura sartzea?' Borrokatu Alaren bidean, Alaren bidean borrokatzen denak, gamelu bat jezten ari bada ere, derrigorrezkoa du Paradisura sartzea'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau hasan mailan dago'.