Rasulullah bersabda: barangsiapa menginginkan kehancuran atau kejahat terhadap penduduk Madinah niscaya Allah akan melelehkannya sebagaimana larutnya garam di air

Imam Bukhari : 1742

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تُفْتَحُ الْيَمَنُ فَيَأْتِي قَوْمٌ يُبِسُّونَ فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ وَتُفْتَحُ الشَّأْمُ فَيَأْتِي قَوْمٌ يُبِسُّونَ فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ وَتُفْتَحُ الْعِرَاقُ فَيَأْتِي قَوْمٌ يُبِسُّونَ فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

Беҙгә [Ғабдулла бин Йософ] беҙгә [Мәлик] [Хисәйәм бин Урванан] [атаһынан] [Ғабдулла бин Әз Зөбәйерҙән] [Суфьян бин Әбү Зөһәйр рәдлиаллаһу әнһүҙән] һөйләне, тип әйтте; Мин Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмдең былай тигәнен ишеттем: «Һуңыраҡ Йәмән иле яулап алынасаҡ һәм шунан һуң атлы хайуандарын яйлап ҡына шул урынға табан етәкләп, ғаиләләрен һәм үҙҙәренә буйһонған кешеләрен алып киләсәк халыҡ килер. Ә Мәҙинә уларға яҡшыраҡ булыр ине, белһәләр генә. Шул саҡта Шам иле баҫып алынасаҡ, шунан һуң һыбайлы хайуандарын яйлап ҡына шул ергә табан етәкләп, ғаиләләрен, үҙҙәренә буйһонған кешеләрҙе алып киләсәк халыҡ килер. Ысынында, белһәләр генә Мәҙинә улар өсөн яҡшыраҡ булыр ине. Шунан һуң Ғираҡ иле яулап алынып, һыбайлы хайуандарын яйлап ҡына шул илгә табан етәкләп, ғаиләләрен һәм үҙҙәренә буйһонған кешеләрҙе алып киләсәк халыҡ килер. Ысынында, улар белһә, Мәҙинә улар өсөн яҡшыраҡ булыр ине».