Imam Tirmidzi : 1505
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّهَا قَالَتْأَجَرْتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَحْمَائِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَّنَّا مَنْ أَمَّنْتِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَجَازُوا أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقُ أَجَازَ أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَالْعَبْدِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَيُقَالُ لَهُ أَيْضًا مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ أَيْضًا وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ أَجَازَ أَمَانَ الْعَبْدِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ مَنْ أَعْطَى الْأَمَانَ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَهُوَ جَائِزٌ عَلَى كُلِّهِمْ
[Abul Walid Ad Dimasyqi]-k esan zigun, [Al Walid bin Muslim]-ek esan zigun, [Ibnu Abu Dzi`b]-ek [Sa'id Al Maqburi]-rengandik [Abu Murrah]-engandik - esklabo ohi bat - Aqil bin Abu Talibek askatu zuena - [Ummu Hani-rengandik] esan zuela: 'Nire senarraren senideetako bi gizonei segurtasun bermeak eman nizkien'. Orduan, Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Segurtasuna eman diegu segurtasuna bermatu zenuten pertsonei'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau benetakoa da. Zientzialari batzuek hadith honetan sinesten dute, emakume batek ematen duen segurtasun bermea onartzen dute. Hau da Ahmaden iritzia. Ishaq-ek emakume edo esklabo batek ematen dituen segurtasun bermeak ere onartzen ditu. Hadith hau modu askotan kontatu zen. Abu Murrah, Aqil bin Abu Talibek askatu zuen esklabo ohi bati, askotan Maula Umm Hani deitzen zaio, eta bere benetako izena Yazid da. Umar Ibnul Khaththabek ere kontatu zuen esklabo batek emandako segurtasun-bermea onartu zuela. Ali bin Abu Talibek, Abdullah bin Amruk eta sallallaahu 'alaihi wasallam profetak kontatu zuten, eta honek esan zuen: 'Musulman baten bermea apalenak ere bete dezake'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith honen esanahia jakintsuen arabera da musulmanek segurtasun-bermeak ematea edozeinek egin dezakeela'.