Imam Tirmidhi : 1505

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّهَا قَالَتْأَجَرْتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَحْمَائِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَّنَّا مَنْ أَمَّنْتِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَجَازُوا أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقُ أَجَازَ أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَالْعَبْدِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَيُقَالُ لَهُ أَيْضًا مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ أَيْضًا وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ أَجَازَ أَمَانَ الْعَبْدِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ مَنْ أَعْطَى الْأَمَانَ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَهُوَ جَائِزٌ عَلَى كُلِّهِمْ

Sinabi sa amin [Abul Walid Ad Dimasyqi] na nagsabi, sinabi sa amin [Al Walid bin Muslim] na nagsabi, sinabi sa akin [Ibnu Abu Dzi`b] mula kay [Sa'id Al Maqburi] mula kay [Abu Murrah] - isang dating alipin (na pinalaya ni) Aqil bin Abu Talib - mula kay [Ummu Hani] na nagsabi, "Nagbigay ako ng mga garantiya sa seguridad sa dalawang lalaki mula sa mga kamag-anak ng aking asawa. Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Nagbigay kami ng seguridad sa taong ginagarantiyahan mo ang seguridad." Sinabi ni Abu Isa; "Ang hadith na ito ay hasan na tunay. Naniniwala ang ilang siyentipiko sa hadith na ito, pinapayagan nila ang garantiya ng seguridad na ibinibigay ng isang babae. Ito ang opinyon ni Ahmad. Pinapayagan din ni Ishaq ang mga garantiya ng seguridad na ibinibigay ng isang babae o alipin. Ang hadith na ito ay isinalaysay sa maraming paraan. Si Abu Murrah, isang dating alipin (na pinalaya ni) Aqil bin Abu Talib, ay madalas na tinatawag na Maula Umm Hani, at ang kanyang tunay na pangalan ay Yazid. Isinalaysay din mula kay Umar Ibnul Khaththab na pinayagan niya ang mga garantiya sa seguridad na ibinibigay ng isang alipin. Isinalaysay mula kay Ali bin Abu Talib, mula kay Abdullah bin Amru, mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya: "Ang garantiya ng isa sa mga Muslim ay maaaring isagawa ng pinakamababa sa kanila." Sinabi ni Abu Isa, "Ang kahulugan ng hadith na ito ayon sa mga iskolar ay ang pagbibigay ng mga garantiya sa seguridad sa mga Muslim ay maaaring gawin ng sinuman sa kanila."