Imam Tirmidzi : 1505

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّهَا قَالَتْأَجَرْتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَحْمَائِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَّنَّا مَنْ أَمَّنْتِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَجَازُوا أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقُ أَجَازَ أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَالْعَبْدِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَيُقَالُ لَهُ أَيْضًا مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ أَيْضًا وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ أَجَازَ أَمَانَ الْعَبْدِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ مَنْ أَعْطَى الْأَمَانَ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَهُوَ جَائِزٌ عَلَى كُلِّهِمْ

Yandi me songa beto [Abu Walid Ad Dimasyqi] me tuba, me songa beto [Al Walid bin Muslim] me tuba, me songa mono [Ibnu Abu Dzi`b] katuka na [Sa’id Al Maqburi] katuka na [Abu Murrah] - mpika ya ntama - yina bo katulaka na kimpika na- Aqil bin Abu Talib - katuka na yandi tubaka guante na mono zole. bampangi ya bakala. Na nima, Nzambi tubaka nde: “Beto me pesa lutaninu na bantu yina beno me pesa lutaninu na bo.” Abu Iza tubaka nde; ‘Hadith yai kele hasan ya kieleka. Bantu ya nkaka ya siansi ke kwikilaka na hadith yai, bo ke pesaka nzila na garanti ya lutaninu yina nkento ke pesaka. Yai kele dibanza ya Ahmad. Ishaq ke pesa mpi nzila na lutaninu yina nkento to mpika ke pesaka. Hadith yayi me tubilama na mitindu mingi. Abu Murrah, yina vandaka mpika ya ntama - yina bo katulaka na kimpika na - Aqil bin Abu Talib, bo ke bingaka yandi mbala mingi Maula Umm Hani, mpi zina na yandi ya kieleka kele Yazid. Bau tubaka mpi na Omar Ibnul Khaththab nde yandi vandaka kupesa nzila na ba garantie ya lutaninu yina mpika vandaka kupesa. Yau katukaka na Ali bin Abu Talib, na Abdullah bin Amru, na Ntumwa Sallaw, yandi tubaka nde: ‘Kivuvu ya Muzuluma lenda salama na muntu ya kuluta nsi na kati na bau.’ Abu Isa tubaka nde, ‘Ntendula ya hadith yai na kutadila bantu ya mayele’ kele nde kupesa garanti ya lutaninu na bamizilma lenda salama na konso muntu na kati na bau’.