Imam Tirmidhi : 1505

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّهَا قَالَتْأَجَرْتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَحْمَائِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَّنَّا مَنْ أَمَّنْتِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَجَازُوا أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقُ أَجَازَ أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَالْعَبْدِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَيُقَالُ لَهُ أَيْضًا مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ أَيْضًا وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ أَجَازَ أَمَانَ الْعَبْدِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ مَنْ أَعْطَى الْأَمَانَ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَهُوَ جَائِزٌ عَلَى كُلِّهِمْ

Har fortalt os, at [Abul Walid Ad Dimasyqi] sagde, har fortalt os, at [Al Walid bin Muslim] sagde, har fortalt mig, at [Ibnu Abu Dzi`b] fra [Sa'id Al Maqburi] fra [Abu Murrah] - en tidligere slave (som var blevet befriet af) Aqil bin Abu Talib - fra [Ummu Hani] sagde han: "Jeg gav sikkerhedsgarantier til to mænd fra min mands slægtninge. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagde derefter: "Vi har givet sikkerhed til den person, hvis sikkerhed I garanterede." Abu Isa sagde: "Denne hadith er hasan autentisk. Nogle videnskabsmænd tror på denne hadith, de tillader garantien for sikkerhed givet af en kvinde. Dette er Ahmads mening. Ishaq tillader også sikkerhedsgarantier givet af en kvinde eller slave. Denne hadith blev fortalt på mange måder. Abu Murrah, en tidligere slave (som blev befriet af) Aqil bin Abu Talib, kaldes ofte Maula Umm Hani, og hans rigtige navn er Yazid. Det blev også berettet fra Umar Ibnul Khaththab, at han tillod sikkerhedsgarantier givet af en slave. Det blev berettet fra Ali bin Abu Talib, fra Abdullah bin Amru, fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sagde: "En af muslimernes garantier kan udføres af den laveste af dem." Abu Isa sagde: "Betydningen af denne hadith ifølge de lærde er, at det at give sikkerhedsgarantier til muslimer kan udføres af enhver af dem."