Beliau mengajari khuthbah shalat dan khuthbah hajat

Imam Tirmidzi : 1023

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَعَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّشَهُّدَ فِي الصَّلَاةِ وَالتَّشَهُّدَ فِي الْحَاجَةِ قَالَ التَّشَهُّدُ فِي الصَّلَاةِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَالتَّشَهُّدُ فِي الْحَاجَةِ إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا فَمَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَيَقْرَأُ ثَلَاثَ آيَاتٍقَالَ عَبْثَرٌ فَفَسَّرَهُ لَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ{ اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ }{ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا }{ اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا }قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكِلَا الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ لِأَنَّ إِسْرَائِيلَ جَمَعَهُمَا فَقَالَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ وَأَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ قَالَ أَهْلُ الْعِلْمِ إِنَّ النِّكَاحَ جَائِزٌ بِغَيْرِ خُطْبَةٍ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَغَيْرِهِ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ

Yandi me songa beto [Qutaibah], me songa beto [Abtsarah bin Al Qasim] katuka na [Abu Ishaq] katuka na [Abu Ishaq] katuka na [Abdola] tubaka nde; 'Mfumu Nzambi longaka beto kisambu ya tasyahud mpi tasyahud na mpusa mosi. Yandi tubaka nde: ‘Tashahud na kisambu: ATTAHIYYATU LILLAH WASH SHALAWATU WATH THAYYIBATU ASSALAMU’ALAIKA AYYUHAN NABIYYU WARAHMATULLAHI WA BARAKATUH ASSALAMU’ALAINA WA ‘ALA IBADILLAHILANHAILLAHAISH-SHALIHAI -Lukumu yonso kele ya Nzambi, balusakumunu ti mambote yonso kele ya Nzambi. Bika lugulusu, mawa ti balusakumunu na yandi kuvanda na zulu na nge, O Profete. Bika nde ngemba mpi kukulumuka na beto ti na bansadi ya lunungu ya Allah. Mono ke ta kimbangi nde nzambi ya nkaka kele ve katula kaka Allah. Mpi mono ke ta kimbangi nde Muhammad kele nsadi ya Allah mpi kinati-nsangu na yandi-. Na ntangu tasyahud na -khutbah- hajah kele: INNALHAMDA LILLAH NASTA'INIHU WA NASTAGHFIRUHU WA NA'UDZU BILLAHI MIN SYURURI FUSINA WA SAYYI`ATI A'MALINA, FAMAN YAHDIHILLAHU FALA MUDLIHAUDALAY, -Lukumu na Allah, beto ke lomba yandi lusadisu ti ndolula. Beto ke sosa kisika ya kubumbana na Allah na mambu ya mbi ya beto mosi ti mambu ya mbi ya bisalu na beto. Konso muntu yina Allah me pesa lutwadisu, muntu mosi ve ta vidisa yandi nzila. Konso muntu yina bo me vidisa nzila, ata muntu mosi ve lenda twadisa yandi. Mono ke ta kimbangi nde nzambi kele ve katula kaka Allah, mpi mono ke ta kimbangi nde Muhammad kele nsadi na yandi mpi kinati-nsangu na yandi-, na nima tanga baverse tatu’. ‘Abtsar tubaka nde; Sufyan Ats Tsauri tendulaka verse yina nde: ‘Vanda muntu ya ke kudipesaka na Nzambi kibeni mpi kufwa ve katula kaka kana nge kele na kikalulu ya Islam’. Na verse: ‘Mpi beno wa Allah boma, na -kusadila- zina na yandi ya beno ke yulaka beno na beno, mpi na -kutanina- bangwisana ya kinduku. Ya kieleka, Allah ke kebaka beno ntangu yonso mpi ke kebaka beno’. Na verse yai: ‘Mpi beno wa Allah boma mpi beno tuba bangogo ya mbote’. -Abu Isa Na Tirmidi- tubaka nde; ‘Bau tubilaka hadith yina na ‘Adi bin Hatim’. Abu Iza tubaka nde; Hadi ya Abdola kele hadi ya Hasan. [Al A’masy] telaka yo na [Abu Ishaq] na [Abu Al Ahwash] na [Abdullah] na Ntumwa saw. [Syu’ba] me tuba na [Abu Ishaq] na [Abu Ubaida] na [Abdulla] na Ntumwa saw. Ba hadith yonso zole kele ya kieleka sambu [Isra`il] me vukisa yo. Yandi tubaka katuka na [Abu Ishaq] katuka na [Abu Al Ahwash] na ntangu [Abu Ubaida] katuka na [Abdullah bin Mas’ud] katuka na Ntumwa saw. Bantu ya mayele ke tuba nde; ‘Nge lenda kwela kukonda kulonga’. Yai kele dibanza ya Sufyan ti bantu yankaka.