Doa at tahiyyat, salam, syahadat - 1: ATTAHIYYAATUL MUBAARAKAATUSH SHALAWAATUTH THAYYIBAATU LILAHI …
Imam Tirmidzi : 267
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَطَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا الْقُرْآنَ فَكَانَ يَقُولُ التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلَّهِ سَلَامٌ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ سَلَامٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَرَوَى أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ الْمَكِّيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ وَهُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَذَهَبَ الشَّافِعِيُّ إِلَى حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي التَّشَهُّدِ
me songa beto [Qutayba] tubaka nde; me zabisa beto [Al Laits] katuka na [Abu Az Zubair] katuka na [Sa’id bin Zubair] mpi [Tawus] katuka na [Ibn Abbas] yandi tubaka nde; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam longaka beto taysahud mutindu yandi longaka beto Qur'an, yandi tubaka nde: 'ATTAHIYATUL MUBARAKATUSH SHALAWATUTH THAIYYIBATULILLAH SALAAMUN 'ALAIKA AYYUHAN-NABIYYU WA RAHMAAKATULLAAWAAHATUA 'BA, 'Lukumu yonso ti balusakumunu yonso kele ya Allah mosi mpamba. -Mutindu mosi- nlemvo yonso ti mambote. Bika kimvwama kuvanda na nge, O Profete, mutindu mosi ti mawa ti balusakumunu ya Allah. Bika kimvwama kupesama na beto ti na bansadi ya lunungu ya Allah. Mono ke ta kimbangi nde nzambi mosi ve me fwana na kusambila katula kaka Allah, mpi mono ke ta kimbangi nde Muhammad kele nsadi mpi kinati-nsangu ya Allah’. Yandi tubaka nde; ‘Hadith yai ya Ibn Abbas kele ya kieleka. [Abdurahman bin Humaid Ar Ru`asi] me tubila mpi hadith yai ya [Abu Az Zubair] bonso hadith ya Al Laits bin Sa’d. Mpi [Aiman bin Nabil Al Makki] telaka hadith yai katuka na [Abu Az Zubair] katuka na [Jabir] kansi sanad yina bo taninaka ve. Tii kuna Imam Syafi’i kangamaka na hadith ya Ibn Abbas na yina me tala tasyahud’.