Kalimat talbiyah termasuk kalimat tauhid

Imam Tirmidzi : 755

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ تَلْبِيَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَإِنْ زَادَ فِي التَّلْبِيَةِ شَيْئًا مِنْ تَعْظِيمِ اللَّهِ فَلَا بَأْسَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَقْتَصِرَ عَلَى تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَإِنَّمَا قُلْنَا لَا بَأْسَ بِزِيَادَةِ تَعْظِيمِ اللَّهِ فِيهَا لِمَا جَاءَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَهُوَ حَفِظَ التَّلْبِيَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ زَادَ ابْنُ عُمَرَ فِي تَلْبِيَتِهِ مِنْ قِبَلِهِ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ

Mae wedi dweud wrthym [Ahmad bin Mani'] wedi dweud wrthym [Isma'il bin Ibrahim] gan [Ayyub] gan [Nafi'] gan [Ibn Umar] mai talbiyah y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yw: 'LABBAIKA ALLAHUMMA LABBAIK LABBAIKA LAA SYARIIKA LAKA LABBAIK. INNAL HAMDA WA ANNI'MATA LAKA WAL MULKA LAA SYARIIKA LAKA' -Rwy'n cyflawni Dy alwad, O Allah, rwy'n cyflawni Dy alwad. Rwy'n cyflawni Dy alwad, nid oes partner i Ti ac rwy'n cyflawni Dy alwad. Yn wir, mae'r holl glod a bendith yn perthyn i Ti a'th deyrnas, nid oes gennych bartneriaid.' -Abu Isa At Tirmidhi- dywedodd; 'Adroddwyd yr hadith gan Ibn Mas'ud, Jabir, 'Aisyah, Ibn Abbas ac Abu Hurairah'. Dywedodd Abu 'Isa; 'Mae hadith Ibn Umar yn hadith dilys hasan ac fe'i hymarferir gan rai ysgolheigion o blith cymdeithion y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Hefyd barn Sufyan, Syafi'i, Ahmad ac Ishaq. Dywedodd Shafi'i; 'Os yw'n ychwanegu rhywbeth gyda'r bwriad o ogoneddu Allah, mae'n iawn, IN SHA ALLAH. Fodd bynnag, mae'n well gen i ddefnyddio talbiyah Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Dywedodd Shafi'i; 'Y rheswm pam ei bod hi'n ganiataol ychwanegu talbiyah yw oherwydd yn hanes Ibn 'Umar a oedd wedi cofio'r talbiyah gan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, yna ychwanegodd y geiriau 'LABBAIKA WA ARRAGBA`U ILAIKA WAL 'AMAL -Rwy'n cyflawni Eich galwad ac mae fy nymuniadau elusennol ar eich cyfer Chi yn unig-'.