Kalimat talbiyah termasuk kalimat tauhid

Imam Muslim : 2031

و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ فَإِنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَخْبَرَنِي عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ مُلَبِّدًا يَقُولُ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَا يَزِيدُ عَلَى هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ وَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكَعُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ النَّاقَةُ قَائِمَةً عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُهِلُّ بِإِهْلَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ وَيَقُولُ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ

dywedodd wrthyf [Harmalah bin Yahya] fod wedi dweud wrthym [Ibnu Wahb] fod wedi dweud wrthyf [Yunus] gan [Ibn Shihab] dywedodd, fod [Salim bin Abdullah bin Umar] wedi dweud wrthyf gan [ei dad] radiallahu 'anhu, dywedodd; Clywais Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yn darllen y Talbiyah gyda lliain yn gorchuddio ei ben: 'LABBAIKA ALLAHUMMA LABBAIKA LAA SYARIIKA LAKA LABBAIKA INNAL HAMDA WAN NI'MATA LAKA WAL MULKA LAA SYARIIKA LAKA -Rwy'n ufuddhau i'ch orchmynion, O Allah, rwy'n ufuddhau i chi. Rwy'n ufuddhau i chi, rwy'n ufuddhau i chi, nid oes gennych bartner. Rwy'n ufuddhau i chi, yn wir mae'r holl glod a phleser yn eiddot ti, yn ogystal â phŵer, nid oes gennych bartner-'. Ni ychwanegodd unrhyw beth arall at y darlleniad. A dywedodd Abdullah bin Umar, bydded Allah yn fodlon ag ef; 'Gweddïodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ddau rak'ah yn Dzulhulaifah a phan oedd yn barod yn ei gerbyd a oedd yn sefyll wrth ymyl Mosg Dzulhulaifah, darllenodd y Talbiyah fel y frawddeg uchod'. Dywedodd Abdullah bin Umar, bydded Allah yn fodlon ag ef; darllenodd Umar bin Al Khaththab y Talbiyah ynghyd â darllen Talbiyah Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ac ychwanegodd: 'LABBAIKA LABBAIKA WA SA'DAIKA WAL KHAIRU BIYADIKA LABBAIKA WARRAGHBAA`U ILAIKA WAL'AMAL -Rwy'n cyflawni Dy alwad, O Allah, i geisio Dy bleser. Mae daioni yn Dy allu. Rwy'n cyflawni Dy alwad, O Allah, fel gweithred o addoliad i geisio Dy bleser.'