Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 403

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَكَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَتْ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلَا فِي غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَيَّ تَنَامَانِ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

[Ishaq bin Musa Al Ansarik] [Ma'anek] [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburik] [Abu Salamahk] esan digu behin Ramadan hilabeteko gaueko otoitzari buruz galdetu ziola [Aishari]. Beraz, 'Aisha radliallahu 'anhak esan zuen ez zuela inoiz rak'ah kopurua gehitu ez Ramadan hilabetean ez Ramadan hilabeteaz gain, hain zuzen ere, hamaika rak'ah, lau rak'ahrekin egin zituen, ez galdetu bere otoitzaren ontasunari eta iraupenari buruz, gero beste lau rak'ah egin zituen, eta ez galdetu bere otoitzaren ontasunari eta iraupenari buruz, gero hiru rak'ah errezatu zituen. Orduan, 'Aishak esan zuen: Allahren Mezularia, lo egiten ari zara witr esan gabe? Beraz, erantzun zuen: 'Oi Aisha, egia esan nire begiak lo daude baina nire bihotza esna dago'. Abu Isak esan zuen hau benetako Hasan hadith bat dela.