Imam Tirmidzi : 289
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ عَنْ جَدَّتِهَا فَاطِمَةَ الْكُبْرَى قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ وَقَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ وَقَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَو قَالَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَسَنِ بِمَكَّةَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَحَدَّثَنِي بِهِ قَالَ كَانَ إِذَا دَخَلَ قَالَ رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ قَالَ رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ فَضْلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ وَأَبِي أُسَيْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ فَاطِمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْحُسَيْنِ لَمْ تُدْرِكْ فَاطِمَةَ الْكُبْرَى إِنَّمَا عَاشَتْ فَاطِمَةُ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْهُرًا
[Ali bin Hujr]-ek esan zigun; [Isma'il bin Ibrahim]-ek [Laits]-engandik [Abdullah bin Al Hasan]-engandik bere amarengandik [Fatimah bint Al Husain]-engandik bere amonarengandik [Fatimah Al Kubra] esan zuen; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam meskitan sartu zenean, shalawat eta agurrak irakurri zizkion Muhammadi, eta gero esan zuen: 'RABBIGHFIRLI DZUNAUBI WAFTAHLI ABWAABA RAHMATIK -O Ala, barkatu nire bekatuak eta ez Zure errukiaren ateak niretzat-, eta irten zenean ere shalawat irakurri zuen eta Muhammadi agurtu zuen, eta gero esan zuen: 'RABBIGHFIRLI DZUNAUBI WAFTAHLI ABWAABA RAHMATIK -O Ala, barkatu nire bekatuak eta ez Zure errukiaren ateak niretzat-'. [Ali bin Hujr]-ek esan zuen; '[Isma'il bin Ibrahim]-ek esan zuen; «[Abdullah bin Al Hasan] Mekan ezagutu nuen, eta gero hadith honi buruz galdetu nion. Beraz, haditha kontatu zidan, esan zuen: «Sartzean irakurtzen du: 'RABBIFTAHLI BAABA RAHMATIK -O Ala, ireki Zure errukiaren atea-, eta irteten denean irakurtzen du: 'RABBIFTAHLI BABA FADLLIK -O Ala, ireki Zure errukiaren atea-». Esan zuen: «Kapitulu honetan Abu Humaid, Abu Usaid eta Abu Hurairah-ren narrazioak ere badaude». Abu Isak esan zuen: «Fatimah-ko hadith hau hasan da, baina sanad-a ez da jarraitua, Fatimah bint Al Husain-ek ez duelako inoiz Fatimah Al Kubra ezagutu. Fatimah -Al Kubra- Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam' hil eta hilabete gutxira bakarrik bizi izan zelako».