Imam Tirmidzi : 289

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ عَنْ جَدَّتِهَا فَاطِمَةَ الْكُبْرَى قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ وَقَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ وَقَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَو قَالَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَسَنِ بِمَكَّةَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَحَدَّثَنِي بِهِ قَالَ كَانَ إِذَا دَخَلَ قَالَ رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ قَالَ رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ فَضْلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ وَأَبِي أُسَيْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ فَاطِمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْحُسَيْنِ لَمْ تُدْرِكْ فَاطِمَةَ الْكُبْرَى إِنَّمَا عَاشَتْ فَاطِمَةُ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْهُرًا

Na faamatala mai ia i matou [Ali bin Hujr] e faapea; na faamatala mai ia i matou [Isma'il bin Ibrahim] mai ia [Laith] mai ia [Abdullah bin Al Hasan] mai lona tina [Fatimah bint Al Husain] mai lona tinamatua [Fatimah Al Kubra] e faapea; 'Na saunoa le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'A ulufale atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le faletapuai, e faitauina e ia le salawat ma le salaam ia Muhammad, ona faapea lea; 'RABBIGFIRLI DHUNAUBI WAFTAHLI ABWAABA RAHMATIK - Le Atua e, faamagalo mai a'u agasala ma e le o faitotoa ia o Lou alofa mutimutivale mo a'u-, ma a alu ese o ia e faitauina foi e ia le salawat ma le salaam ia Muhammad, ona faapea lea; 'RABBIGFIRLI DHUNAUBI WAFTAHLI ABWAABA RAHMATIK - Le Atua e, faamagalo mai a'u agasala ma e le o faitotoa ia o Lou alofa mutimutivale mo a'u-'. Na fai mai [Ali bin Hujr]; ' Fai mai [Isma'il bin Ibrahim]; 'Na ou feiloa'i ma [Abdullah bin Al Hasan] i Makkah, ona ou fesili lea ia te ia e uiga i lenei hadith. O lea na ia faamatala mai ai lenei hadith ia te a'u, na ia fai mai; 'A ulufale mai o ia e tauloto; 'RABBIFTAHLI BAABA RAHMATIK - Le Atua e, tatala le faitotoa o Lou alofa mutimutivale-, ma a alu ese o ia e tauloto; 'RABBIFTAHLI BABA FADLLIK - Le Atua e, tatala le faitotoa o Lou agalelei-'. Na ia fai mai; 'I totonu o lenei mataupu o lo'o i ai foi se tala mai ia Abu Humaid, Abu Usaid ma Abu Hurairah'. Fai mai Abu Isa; 'O lenei hadith a Fatimah o le hasan, ae o lona faasologa o le tuufaasolo e le o se mea faifai pea, aua e lei feiloai lava Fatimah bint Al Husain ia Fatimah Al Kubra. Aua na o ni nai masina talu ona maliu le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam na soifua ai Fatimah - Al Kubra-'.