Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

इमाम तिर्मिधी : 87

وَيُرْوَى عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَرَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ لَهُ أَقَبْلَ الْمَائِدَةِ أَمْ بَعْدَ الْمَائِدَةِ فَقَالَ مَا أَسْلَمْتُ إِلَّا بَعْدَ الْمَائِدَةِحَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ زِيَادٍ التِّرْمِذِيُّ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ وَرَوَى بَقِيَّةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ جَرِيرٍ وَهَذَا حَدِيثٌ مُفَسَّرٌ لِأَنَّ بَعْضَ مَنْ أَنْكَرَ الْمَسْحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ تَأَوَّلَ أَنَّ مَسْحَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَانَ قَبْلَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ وَذَكَرَ جَرِيرٌ فِي حَدِيثِهِ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ

[शहर इब्न हौशाब] यांच्याकडून असे वर्णन आहे की त्यांनी सांगितले: "मी [जारिर इब्न अब्दुल्ला] यांना वुजू करताना पाहिले, नंतर त्यांनी त्यांच्या दोन्ही खूफांवर पोचवले. मग मी त्याला त्याबद्दल विचारले, आणि त्याने उत्तर दिले, 'मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांना वुजू करताना आणि नंतर त्यांच्या खुफावर पोसताना पाहिले.' मग मी त्याला विचारले, 'हे सूरा अल-मायदाच्या अवतरणापूर्वीचे की नंतरचे?' त्याने उत्तर दिले, 'मी सूरा अल-मायदाच्या अवतरणानंतरच इस्लाममध्ये प्रवेश केला.' [कुतायबा] यांनी आम्हाला हे सांगितले: "आम्हाला हे [खालिद बिन जियाद अत-तिर्मिधी] यांनी सांगितले, [मुकातिल बिन हय्यान] यांच्याकडून, [शहर बिन हौसायब] यांच्याकडून, [जरीर] यांच्याकडून." वक्त्याने सांगितले: "[बकिय्याह] यांनी [इब्राहिम बिन आदम] यांच्याकडून, [मुकातिल बिन हय्यान] यांच्याकडून, [शहर बिन हौसायब] यांच्याकडून, [जरीर] यांच्याकडून कथन केले." आणि हा एक स्पष्ट हदीस आहे, कारण खुफवर पोछण्याच्या वैधतेचा इनकार करणाऱ्यांपैकी काहींचा असा अर्थ लावतात की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) सूरा अल-मायदाच्या अवतरणापूर्वी आपल्या खुफवर पोछत असत. आणि जरीर यांनी आपल्या हदीसमध्ये उल्लेख केला की त्यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांना सूरा अल-मायदाच्या अवतरणानंतर आपल्या खुफवर पोछताना पाहिले."