इमाम तिर्मिदज़ी : 24
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ يُقَالُ هُوَ مِنْ وَلَدِ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأُحِبُّ لِكُلِّ مَنْ اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ قَائِلَةً كَانَتْ أَوْ غَيْرَهَا أَنْ لَا يُدْخِلَ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا فَإِنْ أَدْخَلَ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا كَرِهْتُ ذَلِكَ لَهُ وَلَمْ يُفْسِدْ ذَلِكَ الْمَاءَ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَى يَدِهِ نَجَاسَةٌ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ مِنْ اللَّيْلِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا فَأَعْجَبُ إِلَيَّ أَنْ يُهْرِيقَ الْمَاءَ و قَالَ إِسْحَقُ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ بِاللَّيْلِ أَوْ بِالنَّهَارِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا
हमने [अबुल वलीद अहमद बिन बक्कर विज्ञापन दिमस्की] को बताया है कि किसी ने कहा कि वह पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के एक दोस्त बुसर बिन अर्था का बेटा था। उन्होंने कहा; हमें [अल वलीद बिन मुस्लिम] ने [अल औज़ाई] से [अज़ ज़ुहरी] से [सईद इब्नुल मुसय्यब] और [अबू सलामा] से [अबू हुरैरा] से बताया है कि पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा, उन्होंने कहा: "यदि तुम में से कोई नींद से जाग जाए तो उसका हाथ किसी बर्तन में तब तक न डाले जब तक कि वह अपने हाथ में दो या तीन बार पानी न डाल ले, क्योंकि उसे नहीं पता कि उसका हाथ रात कहाँ रहा।" इस अध्याय में इब्न उमर, जाबिर और आइज़िया के इतिहास भी हैं। अबू ईसा ने कहा; "यह हदीस हसन सहीह है। अश-स्याफ़ी ने कहा: "मुझे पसंद है कि जो कोई भी नींद से उठे, चाहे वह झपकी ले रहा हो या कुछ और, वह अपना हाथ वज़ू के पानी में तब तक न डाले जब तक वह उसे पानी से धो न ले, और मुझे यह पसंद नहीं है कि कोई पहले हाथ धोए बिना उसे पानी में डाल दे। हालांकि इससे पानी की पवित्रता को नुकसान नहीं होता जब तक कि उसके हाथ में कोई गंदगी न हो।" अहमद बिन हनबल ने कहा: "अगर कोई इंसान रात में उठे और अपना हाथ धोने से पहले वज़ू के पानी में डाल दे, तो मुझे हैरानी होगी अगर वह पानी फेंक दे।" और इसहाक ने यह भी कहा: "अगर कोई इंसान रात में या दिन में उठे, तो अपना हाथ वज़ू के पानी में तब तक न डाले जब तक वह उसे धो न ले।"