İmam Tirmizi : 24
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ يُقَالُ هُوَ مِنْ وَلَدِ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأُحِبُّ لِكُلِّ مَنْ اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ قَائِلَةً كَانَتْ أَوْ غَيْرَهَا أَنْ لَا يُدْخِلَ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا فَإِنْ أَدْخَلَ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا كَرِهْتُ ذَلِكَ لَهُ وَلَمْ يُفْسِدْ ذَلِكَ الْمَاءَ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَى يَدِهِ نَجَاسَةٌ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ مِنْ اللَّيْلِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا فَأَعْجَبُ إِلَيَّ أَنْ يُهْرِيقَ الْمَاءَ و قَالَ إِسْحَقُ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ بِاللَّيْلِ أَوْ بِالنَّهَارِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا
[Ebu'l-Valid Ahmed bin Bakkar Ad Dimaski]'ye, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in dostu Busr bin Artha'ah'ın oğlu olduğunu söyleyen birinin şöyle dediğini aktardık: [El-Valid bin Müslim], [El-Auzai]'den, [Ez-Zühri]'den, [Sa'id İbnü'l-Musayyab]'dan ve [Ebu Seleme]'den, [Ebu Hurayra]'dan, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'den şöyle rivayet etmiştir: "Eğer biriniz uykudan uyanırsa, eline iki veya üç defa su dökmeden elini bir kaba sokmasın; çünkü eli geceyi nerede geçirdiğini bilmez." Bu bölümde İbn Ömer, Cabir ve Aişe'den de rivayetler bulunmaktadır. Ebu İsa şöyle dedi: "Bu hadis hasen sahihtir. Şafiî şöyle demiştir: 'Uykudan uyanan herkesin, ister kısa bir uyku olsun ister başka bir şey, önce elini suyla yıkamadan abdest suyuna sokmamasını makbul bulurum. Elini yıkamadan önce suya sokmasını ise makbul bulmam. Gerçi elinde kirlilik olmadığı sürece suyun kutsallığına zarar vermez.' Ahmed bin Hanbel şöyle demiştir: 'Bir kimse gece uyanıp önce elini yıkamadan abdest suyuna sokarsa, suyu atması beni şaşırtır.' İshak da şöyle demiştir: 'Bir kimse gece veya gündüz uyanırsa, önce elini yıkamadan abdest suyuna sokmasın.'"