Larangan isbal dalam shalat: tidak diterimanya shalat karena isbal (memanjangkan kain atau sarungnya sampai dibawah mata kaki)

Imam Abu Dawud : 3564

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا رَجُلٌ يُصَلِّي مُسْبِلًا إِزَارَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ فَذَهَبَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ أَمَرْتَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ ثُمَّ سَكَتَّ عَنْهُ قَالَ إِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ وَإِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبَلُ صَلَاةَ رَجُلٍ مُسْبِلٍ

Yau me tela beto [Musa bin Isma’il] tubaka, yau me tela beto [Aban] tubaka, yau me tela beto [Yahya] katuka na [Abu Ja’far] katuka na [Atha bin Yasar] katuka na [Abu Hurairah] yandi tubaka nde, ‘Ntangu kuvandaka ti muntu mosi yina vandaka kusamba ntangu yandi vandaka kutandula lele na yandi, Ntumwa ya Nzambi tubaka na yandi: kuyobila’. Bakala yina kwendaka kuyobila na nima yandi vutukaka, kansi yandi tubaka kaka nde: ‘Kwenda kuyobila’. Na nima muntu mosi yulaka yandi nde: O Ntumwa ya Nzambi, inki mambu me kumina nge, nge songaka yandi na kuyobila nitu mpi na nima nge vandaka pima? Yandi vutulaka nde, ‘Muntu yina vandaka kusamba ti lele na yandi ya zulu ya kutandula, ata Allah ke ndimaka ve kisambu ya muntu yina ke tandula lele na yandi ya zulu.’