Orang yang menjulurkan kainnya karena sombong, maka pada hari kiamat kelak ia tidak akan dilihat oleh Allah

Imam Ahmad : 20464

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ قَالَ فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ خَابُوا وَخَسِرُوا خَابُوا وَخَسِرُوا خَابُوا وَخَسِرُوا قَالَ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْمُسْبِلُ إِزَارَهُ وَالْمَنَّانُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ

Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Ja’far] me songa beto [Syu’ba] katuka na [Ali bin Mudrik] katuka na [Abu Zur’ah] katuka na [Kharasyah bin Hur] katuka na [Abu Dzar] katuka na [Abu Dzar] katuka na [Abu Dzar] katuka na profete, nde yandi tubaka nde: ‘Kele ti bimvuka tatu ya bantu yina ta pesa bo ve Kilumbu yina Allah A. Lusambisu, ta mona ve mpi ta sukula ve masumu na bo’. Abu Dzar tubaka nde: ‘Nzambi vutukilaka yo mbala tatu’. Abu Dharr me landa na kutuba nde, ‘Yo me vanda mpamba mpi bo me vidisa, yo me vanda mpamba mpi yo me vidisa bo, yo me vanda mpamba mpi yo me vidisa bo. O Ntumwa ya Allah, bo kele banani?’ Ntumwa ya Allah tubaka nde: ‘Bantu yina ke basisaka bilele na bo na nsi ya makulu na bo, bantu yina ke tubilaka makabu mpi bantu yina ke tekaka bima na bo ti badevware ya luvunu’.