Memakan ikan paus yang terdampar di laut

Imam Abu Dawud : 3343

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَّرَ عَلَيْنَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ نَتَلَقَّى عِيرًا لِقُرَيْشٍ وَزَوَّدَنَا جِرَابًا مِنْ تَمْرٍ لَمْ نَجِدْ لَهُ غَيْرَهُ فَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يُعْطِينَا تَمْرَةً تَمْرَةً كُنَّا نَمُصُّهَا كَمَا يَمُصُّ الصَّبِيُّ ثُمَّ نَشْرَبُ عَلَيْهَا مِنْ الْمَاءِ فَتَكْفِينَا يَوْمَنَا إِلَى اللَّيْلِ وَكُنَّا نَضْرِبُ بِعِصِيِّنَا الْخَبَطَ ثُمَّ نَبُلُّهُ بِالْمَاءِ فَنَأْكُلُهُ وَانْطَلَقْنَا عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ فَرُفِعَ لَنَا كَهَيْئَةِ الْكَثِيبِ الضَّخْمِ فَأَتَيْنَاهُ فَإِذَا هُوَ دَابَّةٌ تُدْعَى الْعَنْبَرَ فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَيْتَةٌ وَلَا تَحِلُّ لَنَا ثُمَّ قَالَ لَا بَلْ نَحْنُ رُسُلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدْ اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ فَكُلُوا فَأَقَمْنَا عَلَيْهِ شَهْرًا وَنَحْنُ ثَلَاثُ مِائَةٍ حَتَّى سَمِنَّا فَلَمَّا قَدِمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ هُوَ رِزْقٌ أَخْرَجَهُ اللَّهُ لَكُمْ فَهَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ فَتُطْعِمُونَا مِنْهُ فَأَرْسَلْنَا مِنْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلَ

Dywedodd [Abdullah ibn Muhammad An Nufaili] wrthym ni [Zuhair] wrthym ni [Abu Az Zubair] o [Jabir] a ddywedodd, 'Anfonodd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno) ni a phenodi Abu 'Ubaidah ibn Al Jarrah yn arweinydd i ryng-gipio masnachwyr y Quraysh. Rhoddodd fag o ddyddiadau inni, nad oeddem yn gwybod bod ganddo ddyddiadau eraill. Yna dosbarthodd Abu 'Ubaidah un i bob person inni, a dim ond sugno'r dyddiadau a wnaethom ni fel mae babi yn sugno. Yna yfedom y dŵr oedd ynddo, felly roedd y dyddiadau'n ddigon i ni'r diwrnod hwnnw tan yr hwyr. A defnyddiom ein ffyn i dynnu'r dail, yna eu gwlychu â dŵr a'u bwyta. Aethon ni i lan y môr, yna daethon ni o hyd i rywbeth a oedd yn edrych fel twyn tywod mawr. Yna aethon ni ato, trodd allan i fod yn anifail o'r enw morfil. Dywedodd Abu 'Ubaidah, 'Mae'n anifail marw, nid yw'n gyfreithlon i ni!' Yna dywedodd, 'Na, ond ni yw negeswyr y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, ac rydym ar lwybr Allah. Rydych chi mewn cyflwr o frys i'w fwyta, felly bwytewch ef!' Yna fe'i bwytasom am fis tra roedd tri chant ohonom, nes i ni dyfu'n dew. Yna pan gyrhaeddom Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, dywedasom wrtho am hyn. Yna dywedodd: 'Dyna'r gynhaliaeth y mae Allah wedi'i darparu i chi. A ddaethoch chi â rhywfaint o'r cig, er mwyn i chi allu ei roi i ni?' Yna anfonom ni rywfaint ohono at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, ac fe'i derbyniodd.'