Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Abu Dawud : 3330

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَأَكَلْتُ ثُومًا فَأَتَيْتُ مُصَلَّى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ سُبِقْتُ بِرَكْعَةٍ فَلَمَّا دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِيحَ الثُّومِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّا حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا أَوْ رِيحُهُ فَلَمَّا قُضِيَتْ الصَّلَاةُ جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَتُعْطِيَنِّي يَدَكَ قَالَ فَأَدْخَلْتُ يَدَهُ فِي كُمِّ قَمِيصِي إِلَى صَدْرِي فَإِذَا أَنَا مَعْصُوبُ الصَّدْرِ قَالَ إِنَّ لَكَ عُذْرًا

A tene na e so [Syaiban bin Farrukh] a tene na e [Abu Hilal] a tene na e [Humaid bin Hilal] so alondo na [Abu Burdah] so alondo na [Al Mughirah bin Shu’bah] lo tene, ‘Mbi te fani oko ail na pekoni mbi gue na salle ti sambela ti Prophète sallallaahu ‘alaihi hadsed wasallam, na rakk. Na ngoi so mo lï na yâ ti mosquée ni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam amä fion ti ail, na peko ti sambela ni Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Zo so ate mbeni mbage ti keke so, lo ga nduru na e pëpe, juska fion ni ahunzi’. Na peko ti sambela ni, mbi ga na mbage ti Rasulullah na mbi tene: ‘O Rasulullah, na lege ti Allah! Mû maboko ti mo na mbi’. Na pekoni, mbi zia maboko ti lo na yâ ti dû so ayeke na yâ ti poignet ti chemise ti mbi juska a ndu kate ti mbi. Na ngoi so mbi kanga kate ti mbi na mbeni bongo - ngbanga ti so nzara asara mbi - lo tene: ‘Biani mo yeke na mbeni raison’.