Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Abu Dawud : 3326

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ لِيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ وَإِنَّهُ أُتِيَ بِبَدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ الْبُقُولِ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنْ الْبُقُولِ فَقَالَ قَرِّبُوهَا إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا قَالَ كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لَا تُنَاجِيقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ بِبَدْرٍ فَسَّرَهُ ابْنُ وَهْبٍ طَبَقٌ

Yandi me songa beto [Ahmad bin Salih] me songa beto [Ibnu Wahb] me songa mono [Yunus] katuka na [Ibnu Shihab] me songa mono [‘Atha bin Abu Rabah] nde [Yabir bin Abdolla] tubaka nde, ‘Ya kieleka, Ntumwa ya Nzambi (saw) tubaka nde: fwete vanda ntama ti mosquée na beto mpi kuvanda na nzo na yandi’. Kilumbu mosi bo pesaka yandi plateau mosi yina vandaka ti bandunda ya vert. Na nima yandi waka nsudi ya kima mosi, ntangu yandi yulaka sambu na nsudi yina, bo songaka yandi nsudi yina. Na nima, yandi tubaka nde: ‘Beno nata yo pene-pene!’ disongidila na banduku na yandi ya nkaka yina vandaka ti yandi! Ebuna ntangu yandi monaka nde bo vandaka kuzola ve kudya, yandi tubaka nde: ‘Beno dia, ya kieleka mono ke samba Muntu yina beno ke samba ve.’ Ahmad bin Salih tubaka nde, ‘Badr vandaka kutendulama na Ibn Wahb ti plateau’.