Imam Abu Dawud : 3152
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّهُ كَانَتْ لَهُ عَضُدٌ مِنْ نَخْلٍ فِي حَائِطِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ وَمَعَ الرَّجُلِ أَهْلُهُ قَالَ فَكَانَ سَمُرَةُ يَدْخُلُ إِلَى نَخْلِهِ فَيَتَأَذَّى بِهِ وَيَشُقُّ عَلَيْهِ فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يَبِيعَهُ فَأَبَى فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُنَاقِلَهُ فَأَبَى فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَطَلَبَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَهُ فَأَبَى فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُنَاقِلَهُ فَأَبَى قَالَ فَهِبْهُ لَهُ وَلَكَ كَذَا وَكَذَا أَمْرًا رَغَّبَهُ فِيهِ فَأَبَى فَقَالَ أَنْتَ مُضَارٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَنْصَارِيِّ اذْهَبْ فَاقْلَعْ نَخْلَهُ
Esan digu [Sulaiman bin Daud Al 'Atakik] esan digu [Hammad] esan digu [Washil] Abu 'Uyainahren esklabo ohiak, esan zuen; Entzun nion [Abu Ja'far Muhammad bin Aliri] esaten [Samurah bin Jundub] Ansar gizon baten lorategian datila palmondo txiki bat zuela'. Samurahk esan zuen: 'Gizonak familia bat du'. Muhammad-ek esan zuen: 'Samurah behin bere datila palmondo lorategian sartu zen, eta Ansar gizona asaldatu eta bihotza astun sentitu zuen. Orduan Samurahi eskatu zion datila palmondoa saltzeko, baina Samurahk uko egin zion. Orduan Ansar gizonak mugitzeko eskatu zion, baina Samurahk uko egin zion. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengana joan zen eta horren berri eman zion. Orduan, Profetak sallallaahu 'alaihi wasallam Samurahi eskatu zion datila palmondoa saltzeko, baina hark uko egin zion, gero mugitzeko eskatu zion, baina Samurahk oraindik uko egin zion. Esan zuen ere: «Eman iezaiozu hau eta hau zuri». -zerbait dibertigarria-, baina uko egin zion. Orduan esan zuen: «Zu zara madlarat -arazoak- eragiten dituena». Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Ansarri esan zion: «Zoaz eta atera datila palmondoa errotik!».