Imam Abu Dawud : 3152

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّهُ كَانَتْ لَهُ عَضُدٌ مِنْ نَخْلٍ فِي حَائِطِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ وَمَعَ الرَّجُلِ أَهْلُهُ قَالَ فَكَانَ سَمُرَةُ يَدْخُلُ إِلَى نَخْلِهِ فَيَتَأَذَّى بِهِ وَيَشُقُّ عَلَيْهِ فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يَبِيعَهُ فَأَبَى فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُنَاقِلَهُ فَأَبَى فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَطَلَبَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَهُ فَأَبَى فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُنَاقِلَهُ فَأَبَى قَالَ فَهِبْهُ لَهُ وَلَكَ كَذَا وَكَذَا أَمْرًا رَغَّبَهُ فِيهِ فَأَبَى فَقَالَ أَنْتَ مُضَارٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَنْصَارِيِّ اذْهَبْ فَاقْلَعْ نَخْلَهُ

Ti tene na e [Sulaiman bin Daud Al ‘Ataki] ti tene [Hammad] ti tene [Washil] ti ngbâa ti Abu ‘Uyainah, lo tene; Mo mä [Abu Ja’far Muhammad bin Ali] atene na [Samurah bin Jundub] so lo yeke lani na mbeni kete keke ti datte na yâ ti yaka ti mbeni koli ti Ansar’. Samura atene: ‘Koli ni ayeke na mbeni sewa’. Muhammad atene: ‘Mbeni lâ Samurah alï na yâ ti yaka ti lo ti datte tongaso si koli ti Ansar ni abâ so lo yeke na vundu nga lo yeke na kota vundu. Na pekoni, lo hunda na Samura ti kä keke ti datte ni, me Samura ake. Na pekoni, koli ti Ansar ni ahunda na lo ti gue na ni, me Samura ake. Tongaso, lo ga na mbage ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lo fa na lo tënë ti ye so. Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ahunda na Samura ti kä keke ti datte ni, me lo ke, na pekoni lo hunda na lo ti gue na ni me Samura angbâ ti ke. Lo tene nga: ‘Mû na lo nga na mo mara ti ye tongaso’. -mbeni ye ti ngia-, me lo ke. Lo tene na pekoni: ‘Mo yeke zo so ayeke sara madlarat -kpale-’. Na pekoni, Rasulullah atene na azo ti Ansar: ‘Ala gue ala fâ keke ti datte ni!’