Imam Abu Dawud : 3152

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّهُ كَانَتْ لَهُ عَضُدٌ مِنْ نَخْلٍ فِي حَائِطِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ وَمَعَ الرَّجُلِ أَهْلُهُ قَالَ فَكَانَ سَمُرَةُ يَدْخُلُ إِلَى نَخْلِهِ فَيَتَأَذَّى بِهِ وَيَشُقُّ عَلَيْهِ فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يَبِيعَهُ فَأَبَى فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُنَاقِلَهُ فَأَبَى فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَطَلَبَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَهُ فَأَبَى فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُنَاقِلَهُ فَأَبَى قَالَ فَهِبْهُ لَهُ وَلَكَ كَذَا وَكَذَا أَمْرًا رَغَّبَهُ فِيهِ فَأَبَى فَقَالَ أَنْتَ مُضَارٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَنْصَارِيِّ اذْهَبْ فَاقْلَعْ نَخْلَهُ

Har fortalt os [Sulaiman bin Daud Al 'Ataki] har fortalt os [Hammad] har fortalt os [Washil] den tidligere slave af Abu 'Uyainah, sagde han; Jeg hørte [Abu Ja'far Muhammad bin Ali] fortælle [Samurah bin Jundub], at han plejede at have et lille daddelpalmetræ i en Ansar-mands have." Samurah sagde: "Manden havde en familie." Muhammad sagde: "Samurah gik engang ind i hans daddelpalmehave, så Ansar-manden følte sig foruroliget og havde et tungt hjerte. Så bad han Samurah om at sælge daddelpalmetræet, men Samurah nægtede. Så bad Ansar-manden ham om at flytte det, men Samurah nægtede. Så kom han til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam og fortalte ham om dette. Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam bad derefter Samurah om at sælge daddelpalmetræet, men han nægtede, så bad han ham om at flytte det, men Samurah nægtede stadig. Han sagde også: "Giv ham og dig sådan og sådan." -noget sjovt-, men han nægtede. Han sagde så: "Du er den, der forårsager madlarat (problemer)." Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagde så til Ansar: "Gå og ryk daddelpalmetræet op med rode!"