Jangan keluar dari negeri yang sedang terkena wabah, dan jangan masuki negeri yang sedang terkena wabah
Imam Abu Dawud : 2697
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تُقْدِمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ يَعْنِي الطَّاعُونَ
اسان کي [القعنبي] [مالڪ] کان [ابن شهاب] کان، [عبدالحميد بن عبدالرحمان بن زيد بن الخطاب] کان، [عبدالله بن عبدالله بن الحارث بن نوفل] کان، [عبدالله بن عباس] کان، هن چيو ته؛ [عبدالرحمان بن عوف] چيو ته؛ مون رسول الله ﷺ کي فرمائيندي ٻڌو آهي: 'جيڪڏهن توهان ٻڌو ته اهو ڪنهن ملڪ ۾ آهي ته پوءِ ان ۾ داخل نه ٿيو ۽ جيڪڏهن اهو ان ۾ ٿيو آهي ۽ توهان ان ۾ آهيو ته ان مان ڀڄي نه وڃو!' يعني طاعون.
تائيدي حديثون :
Imam Ahmad : 115, 1409, 1426, 1445, 1454, 1493, 1529, 1577, 1588, 1591, 1592, 13954, 14266, 14346, 14888, 14889, 16934, 17002, 20768, 20799, 20810, 20826, 20857, 22084
Imam Bukhari : 3214, 3215, 5287, 5288, 5289, 5293, 6129, 6458, 6459
Imam Muslim : 4108, 4109, 4110, 4111, 4112, 4113, 4114, 4115
Imam Abu Dawud : 2697
Imam Tirmidzi : 985
Imam Malik : 1391, 1392, 1393