Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Seorang muslim adalah saudara bagi muslim lainnya, tidak menzhalimi dan tidak merendahkannya
Imam Abu Dawud : 2668

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَتْنِي جَدَّتَايَ صَفِيَّةُ وَدُحَيْبَةُ ابْنَتَا عُلَيْبَةَ وَكَانَتَا رَبِيبَتَيْ قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ وَكَانَتْ جَدَّةَ أَبِيهِمَا أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُمَا قَالَتْقَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ تَقَدَّمَ صَاحِبِي تَعْنِي حُرَيْثَ بْنَ حَسَّانَ وَافِدَ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ فَبَايَعَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ عَلَيْهِ وَعَلَى قَوْمِهِ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اكْتُبْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ بَنِي تَمِيمٍ بِالدَّهْنَاءِ أَنْ لَا يُجَاوِزَهَا إِلَيْنَا مِنْهُمْ أَحَدٌ إِلَّا مُسَافِرٌ أَوْ مُجَاوِرٌ فَقَالَ اكْتُبْ لَهُ يَا غُلَامُ بِالدَّهْنَاءِ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ قَدْ أَمَرَ لَهُ بِهَا شُخِصَ بِي وَهِيَ وَطَنِي وَدَارِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَمْ يَسْأَلْكَ السَّوِيَّةَ مِنْ الْأَرْضِ إِذْ سَأَلَكَ إِنَّمَا هِيَ هَذِهِ الدَّهْنَاءُ عِنْدَكَ مُقَيَّدُ الْجَمَلِ وَمَرْعَى الْغَنَمِ وَنِسَاءُ بَنِي تَمِيمٍ وَأَبْنَاؤُهَا وَرَاءَ ذَلِكَ فَقَالَ أَمْسِكْ يَا غُلَامُ صَدَقَتْ الْمِسْكِينَةُ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ يَسَعُهُمَا الْمَاءُ وَالشَّجَرُ وَيَتَعَاوَنَانِ عَلَى الْفَتَّانِ

Esan digute [Hafsh bin Umar] eta [Musa bin Isma'il] esanahi bat direla. Esan zuten; esan digu [Abdullah bin Hassan Al 'Anbari-k] nire bi amonen berri eman didala, hots, [Shafiyyah] eta [Duhaibah] 'Ulaibhen bi alabaren berri eman didala. Eta biak [Qailah bint Makhramah-en] haurtzaindegikoak ziren, eta bera haien aitaren amona zen, eta biei esan ziela: Allahren Mezulariarengana joan ginen, sallallaahu 'alaihi wasallam, orduan nire laguna, Huraits bin Hassan, Bakr bin Wailen mezularia, aurrera egin zuen, eta zin egin zuen bera eta bere jendea Islamaren gainetik egon behar zirela. Gero esan zuen: Allahren Mezularia, idatzi gure eta Bani Tamim-en artean Ad Dahna`-n Ad Dahna`-n, inork ez dezan guri pasa bidaiariak edo bizilagunak izan ezik. Orduan esan zuen: «Idatzi berarentzat, zerbitzari jauna, Ad Dahnah-n, ez dadila inor guregana pasatuko bidaian daudenak edo bizilagunak izan ezik». Orduan, hau idazteko agindua eman zidanean ikusi nuenean, antsietatea sentitu nuen, Ad Dahna` nire herrialdea eta nire bizilekua da. Orduan esan nuen: Allahren Mezularia, egia esan, ez zizun lur laua eskatu eskatu zizunean. Izan ere, Ad Dahna` gameluak lotzeko eta ahuntzak bazkatzeko lekua da, eta Bani Tamim emakumeak eta haien seme-alabak akordio honen atzean daude. Orduan esan zuen: eutsi, zerbitzari jauna. Emakume pobreak -hau da, Qailah- arrazoi du, musulman bat beste musulman baten arreba da, biek ura eta zuhaitzak ekar ditzakete eta biek elkarri laguntzen diote kalumniak daramatzatenen aurka.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 5103, 5388, 7756, 15444, 16029, 16047, 16127, 16809, 19397, 19405, 19767, 19768, 20451, 22129, 22145
Imam Bukhari : 2262, 6437
Imam Muslim : 4674, 4677
Imam Abu Dawud : 2668, 2834, 4248
Imam Tirmidzi : 1346, 1850
Imam Ibnu Majah : 2110, 2237