Seorang muslim adalah saudara bagi muslim lainnya, tidak menzhalimi dan tidak merendahkannya

Imam Abu Dawud : 2668

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَتْنِي جَدَّتَايَ صَفِيَّةُ وَدُحَيْبَةُ ابْنَتَا عُلَيْبَةَ وَكَانَتَا رَبِيبَتَيْ قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ وَكَانَتْ جَدَّةَ أَبِيهِمَا أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُمَا قَالَتْقَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ تَقَدَّمَ صَاحِبِي تَعْنِي حُرَيْثَ بْنَ حَسَّانَ وَافِدَ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ فَبَايَعَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ عَلَيْهِ وَعَلَى قَوْمِهِ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اكْتُبْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ بَنِي تَمِيمٍ بِالدَّهْنَاءِ أَنْ لَا يُجَاوِزَهَا إِلَيْنَا مِنْهُمْ أَحَدٌ إِلَّا مُسَافِرٌ أَوْ مُجَاوِرٌ فَقَالَ اكْتُبْ لَهُ يَا غُلَامُ بِالدَّهْنَاءِ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ قَدْ أَمَرَ لَهُ بِهَا شُخِصَ بِي وَهِيَ وَطَنِي وَدَارِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَمْ يَسْأَلْكَ السَّوِيَّةَ مِنْ الْأَرْضِ إِذْ سَأَلَكَ إِنَّمَا هِيَ هَذِهِ الدَّهْنَاءُ عِنْدَكَ مُقَيَّدُ الْجَمَلِ وَمَرْعَى الْغَنَمِ وَنِسَاءُ بَنِي تَمِيمٍ وَأَبْنَاؤُهَا وَرَاءَ ذَلِكَ فَقَالَ أَمْسِكْ يَا غُلَامُ صَدَقَتْ الْمِسْكِينَةُ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ يَسَعُهُمَا الْمَاءُ وَالشَّجَرُ وَيَتَعَاوَنَانِ عَلَى الْفَتَّانِ

Nabalitaan sa amin na [si Hafsh bin Umar], at [si Musa bin Isma'il] ay iisa ang kahulugan. Sinabi nila; ay nagsabi sa amin [si Abdullah bin Hassan Al 'Anbari] ay nagsabi sa akin tungkol sa aking dalawang lola, sina [Shafiyyah] at [Duhaibah] na dalawang anak na babae ni 'Ulaibah. At sila ay kapwa mula sa mga anak-anakan ni [Qailah bint Makhramah], at siya ang lola ng kanilang ama, na ipinaalam niya sa kanilang dalawa, aniya; pumunta kami sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay lumapit ang aking kaibigan, si Huraits bin Hassan, ang sugo ni Bakr bin Wail, pagkatapos ay sumumpa siya na siya at ang kanyang mga tao ay dapat na higit sa Islam. Pagkatapos ay sinabi niya; O Sugo ng Allah, isulat mo sa pagitan namin at ng Bani Tamim sa Ad Dahna` sa Ad Dahna` upang walang sinuman ang makapagpasa nito sa amin maliban sa mga manlalakbay o mga kapitbahay. Pagkatapos ay sinabi niya: "Isulat mo para sa kanya, O alipin, sa Ad Dahnah`, na walang sinuman sa kanila ang dadaan sa amin maliban sa mga naglalakbay, o sa mga kapitbahay." Pagkatapos, nang makita ko siyang inutusan akong isulat ito, nakaramdam ako ng pagkabalisa, ang Ad Dahna` ay aking bansa at aking tirahan. Pagkatapos ay sinabi ko; O Sugo ng Allah, katotohanang hindi siya humingi sa iyo ng patag na lupa nang humingi siya sa iyo. Sa katunayan, ang Ad Dahna` ay isang lugar para sa pagtatali ng mga kamelyo at isang lugar para sa pagpapastol ng mga kambing, habang ang mga kababaihan ng Bani Tamim at ang kanilang mga anak ay nasa likod ng kasunduang ito. Pagkatapos ay sinabi niya; maghintay ka, alipin. Tama ang kawawang babae (na si Qailah), ang isang Muslim ay kapatid ng ibang Muslim, maaari silang parehong kumuha ng tubig at mga puno at pareho silang nagtutulungan laban sa tagapagdala ng paninirang-puri.