Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Abu Dawud : 2056

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ إِخْوَةِ بَنِي قُشَيْرٍ قَالَأَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَيْتُ أَوْ قَالَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ اجْلِسْ فَأَصِبْ مِنْ طَعَامِنَا هَذَا فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنْ الصَّلَاةِ وَعَنْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَضَعَ شَطْرَ الصَّلَاةِ أَوْ نِصْفَ الصَّلَاةِ وَالصَّوْمَ عَنْ الْمُسَافِرِ وَعَنْ الْمُرْضِعِ أَوْ الْحُبْلَى وَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا جَمِيعًا أَوْ أَحَدَهُمَا قَالَ فَتَلَهَّفَتْ نَفْسِي أَنْ لَا أَكُونَ أَكَلْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Har fortalt os [Syaiban bin Farrukh], har fortalt os [Abu Hilal Ar Rasibi], har fortalt os [Ibnu Sawadah Al Qusyairi] fra [Anas bin Malik] sagde; der var en mand fra Bani Abdullah bin Ka'bin, en bror til Bani Qusyair, sagde han; Allahs Sendebuds ryttere sallallaahu 'alaihi wasallam havde angrebet vores folk, så ankom jeg - eller han sagde; Jeg gik til Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, mens han spiste. Så sagde han: "Sæt dig ned og spis noget af vores mad!" så sagde jeg; Jeg faster. Han sagde: "Sæt dig ned! Jeg vil fortælle jer om bøn og faste. Sandelig, Allah Ta'ala har aflyst halvdelen af bønnen og fasten for en rejsende, en ammende kvinde og en gravid kvinde." Ved Allah, han har sagt begge dele eller en af dem. Han sagde; Mit hjerte hviskede til mig, at jeg ikke skulle spise noget af Allahs Sendebuds (fred være med ham) mad.