Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin
Imam Abu Dawud : 2043
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعْتِقَ رَقَبَةً أَوْ يَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ أَوْ يُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا أَجِدُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ فَقَالَ خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَحَدٌ أَحْوَجُ مِنِّي فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ وَقَالَ لَهُ كُلْهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَلَى لَفْظِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا أَفْطَرَ وَقَالَ فِيهِ أَوْ تُعْتِقَ رَقَبَةً أَوْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ أَوْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَأُتِيَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ قَدْرُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا وَقَالَ فِيهِ كُلْهُ أَنْتَ وَأَهْلُ بَيْتِكَ وَصُمْ يَوْمًا وَاسْتَغْفِرْ اللَّهَ
A tene na e [Abdullah bin Maslamah] so alondo na [Malik] so alondo na [Ibn Shihab] so alondo na [Humaid bin Abdurrahman] so alondo na [Abu Hurairah] so mbeni koli afâ jeûne ti lo na yâ ti nze ti Ramadan, na pekoni Watokua ti Nzapa (so siriri ti Nzapa aduti na ndo ti lo) amû yanga ti tene lo mû jeûne ti lo. mû kobe na azo bale-omene so ayeke awayere. Lo tene; Mbi wara ni pëpe. Na pekoni, Prophète ni atene: ‘Duti na sese!’ Na pekoni, a mû na Rasulullah mbeni sakpa so datte ayeke na yâ ni, na pekoni lo tene; mû ye so. Na mû na lo charité! Na pekoni, zo ni atene; O Watokua ti Allah, zo oko ayeke na bezoin ti mungo maboko ahon mbi pepe. Tongaso, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam asara si lo sara kua na nginza ti lo. Lo tene na lo; 'Te!' Abu Daud atene; A yeke na lege ni ti tene so [Ibnu Juraij] alondo na [Az Zuhri] tongana lafazh Malik; so mbeni koli afâ jeûne ti lo... na lo tene na lo: ‘wala mo zi mbeni ngbâa, wala mo mû jeûne nze use so aga na peko ti tele wala mo mû kobe na awayere omene’. Lo tene na [Ja’far bin Musafir], lo tene na [Ibn Abu Fudaik], lo tene na [Hsyam bin Sa’d] ti [Ibn Shihab] ti [Abu Salamah ti Abdurrahman] ti [Abu Hurairah], lo tene; mbeni koli aga na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, lo fâ jeûne ti nze ti Ramadan na hadith so. Lo tene; Na pekoni, a mû na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam mbeni sakpa so wungo ti datte so wungo ni ayeke sha’ bale-oko na oku ayeke na yâ ni. Na ya ti hadith so lo tene; te mo na azo ti da ti mo na jeûne mbeni lâ na hunda pardon na Allah.